"die linie" - Traduction Allemand en Arabe

• الخط
• الخطّ
• بمواقعكم
• خط الحظر
• الباص رقم

Hier sehen Sie, was geschah. Sehen Sie hier oben die Linie mit den kleinen Punkten?
هذا ما حدث ، ترون ذلك الخط في اقصى الأعلى والذي فيه نقط صغيرة؟

Nein, hab ich nicht. Die Münze darf die Linie nicht berühren.
المعذره انا لم اكن المس الخط لا انت لمست الخط

Weicht aus oder fangt ihn, aber berührt nicht die Linie, sonst verliert euer Team.
راوغها , امسكها ولا تتعدى هذا الخط والا سوف يهزم فريقك جاهزين ؟

die Linie läuft am Hafen entlang.
هذا الخطّ حفر نفق خلال landfiill مجاور للميناء.

Tritt hinter die Linie zurück.
-تراجع عن الخطّ . -سرقها طفيليات "وول ستريت ".

Haltet die Linie!
تماسكوا بمواقعكم.

"Aralsee", Sie haben Befehl zu wenden! Überqueren Sie nicht die Linie!
(أرال سي)، أنتم مأمورين بالاستدارة، لا تعبروا خط الحظر.

Bewegen wir uns entlang des Modells, sehen Sie die blaue Linie, die die externen Lautsprecher repräsentiert, und wie unten rechts die Linie aufhört.
لو نظرنا للرسم، يمكنك رؤية اللون الأزرق، حيث يتحدث الآخرون، وقرب الطرف السفلي الأيمن، ينكسر الخط.

Aber dann ging die Linie nach oben.
ولكن بعدها تشاهد الخط يبدأ الانتقال لأعلى.

überholen die USA als führende Nation im Jahre 1900, da, wo die Linie zu rot wechselt.
تتصدر على أنها الدولة الرائدة في عام 1900, عندما يتحول الخط للون الأحمر.

Ich bemerkte, dass die Linie etwa dort ist, wo das einzige quadratische Gebäude im Dorf ist.
حسنا ، لاحظت أن الخط يوجد حول مكان المبنى الوحيد في ساحة القرية.

die Linie in der Mitte ist die Ostgrenze des Reservats.
الخط في المنتصف هو الحد الشرقي للمحمية.

Man könnte sagen, dass die Linie... die Geschichte meines Lebens ist, bis heute.
بإمكانك القول أن هذا الخط هو تاريخ حياتي حتى هذه اللحظة

Ich muss jetzt arbeiten. Ich trete nicht neben die Linie.
لدي عمل الآن أنوي أن أحتفظ به أنا أسير على الخط الأبيض طوال الوقت

Tritt hinter die Linie zurück.
تراجع وراء الخطّ.

Auf die Linie.
قفوا على الخطّ.

Hinter die Linie!
تراجعوا إلى وراء الخطّ!

Haltet die Linie!
تمسكوا بمواقعكم!

"Aralsee", Sie haben Befehl zu wenden! Überqueren Sie nicht die Linie!
({\pos(192,250)}أرل سي)، أنتم مأمورين بالاستدارة، لا تعبروا خط الحظر.

Sie müssen nur zur 57. Straße fahren, da umsteigen und die Linie 30 nehmen.
كل ماعليك فعله هو الذهاب الى شارع 57 غير الباص هذا واصعد الى الباص رقم 30