"die mutanten" - Traduction Allemand en Arabe

• المتحولين
• المسوخ
• المُتحوّلون
• المتحولون
• المُتحوّلين

..von Eltern, die die Mutanten als Bedrohung sehen.
من العديد من الاباء والذين شعروا بالتهديد من العديد من المتحولين في مدارسهم

..von Eltern, die die Mutanten als Bedrohung sehen.
العديد من الاباء الذين يشعرون بالتهديد من المتحولين

AUFZEICHNUNG Ich verbleibe noch einen Monat in meinem Amt, und ich werde alles daransetzen, die Mutanten zu schnappen.
تبقى لدى شهر واحد فى هذه الوظيفة وأحب قضائه فى تفتيت المسوخ.

SÖHNE BATMANS die Mutanten sind tot. Das ist das neue Gesicht des Gesetzes.
المسوخ إنتهوا، هذا هو الوجه الجديد للقانون.

Was die Mutanten angeht -
انت تعلم الموقف هؤلاء المتحولون

Charles und ich suchen die Mutanten. Keine Bürofuzzis.
أنا و(تشارلز) سنعثر على المُتحوّلين الجُدد، ولا حاجة للعملاء.

Eric könnte das vom Gefängnis aus organisieren, aber sein Ziel ist doch, Wohlstand für die Mutanten zu erreichen.
اذا كان ايريك قادرا علي التخطيط ... لشيء مثل هذا وهو في السجن بالنسبة له فهذا سيكون شيئاً مجنونا ان هذا سوف يؤدي الي فشل هدفه في رفع شأن المتحولين

Und die hier sind die Mutanten.
وهؤلاء هم المتحولين

Hast du die Mutanten gefunden?
هل وجدت المتحولين بعد ؟

Charles und ich suchen die Mutanten. Keine Bürofuzzis.
أنا و(تشارلز) سنعثر على المتحولين الجدد، ولا حاجة للعملاء.

Er wandte sich auch an den berühmten Wissenschaftler Bolivar Trask, sein Berater im Kampf gegen die Mutanten.
كما أنه استعان بمساعدة العالم الشهير (بوليفار تراسك) مُستشاره الخاص في مجابهة مشكلة المتحولين.

Das Entführen und Töten kleiner Kinder, eine Grenze, die selbst die Mutanten bisher nicht überschritten hatten.
خطفوقتلأطفالصغيرة... خط لم يتجاوزه المسوخ حتى الأن ... .

die Mutanten.
المتحولون , منذ اكتشاف وجودهم

die Mutanten sind unsere Rettung.
أفترض أن المتحولون هم خلاصنا.