| Ja, aber wenn der Typ, der gerade die Welt gerettet hat, vor deiner Tür steht, geht man davon aus, dass er ein paar Probleme hat. | Open Subtitles | أجل، ولكن الرجل الذي أنقذ العالم... جاء إلى عتبة بابك وتتوقع منه مناقشتك في بعض الأمور أن يكون لديه بعض المبررات. |
| Der Mann, der die Welt gerettet hat. | Open Subtitles | الرجل الذى أنقذ العالم |
| Clarke, du reagierst nicht wie jemand, der gerade die Welt gerettet hat. | Open Subtitles | (كلارك)، إنّك لاتتصرفين كشخص أنقذ العالم للتو |
| Clarke, du reagierst nicht wie jemand, der gerade die Welt gerettet hat. | Open Subtitles | (كلارك)، أنتِ لا تتصرفين مثل شخص أنقذ العالم للتو! |