"diese partnerschaft" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه الشراكة

Ich wünschte ich hätte noch eins, um dir zu beweisen, wie wichtig mir diese Partnerschaft ist. Ich würde gern etwas Reue sehen.
ليت كانت عندي قميصاً أخرى لأثبتَ لك مدى أهميّة هذه الشراكة بالنسبة لي

Wenn du verlierst, dann begrüßt du diese Partnerschaft ohne jegliche Vorbehalte.
إذا خسرت سوف تتقبل هذه الشراكة بدون أي تحفظ

Ihr sprecht über diese Partnerschaft und über diese Bindung und doch haltet Ihr wichtige Informationen über genau das von mir fern, was Ihr behauptet.
لقد تحدثتي عن هذه الشراكة وعن هذه الرابطة بيننا ومع ذلك اخفيتي عني معلومه حطيرة عن الشيء الذي تدعيه

Der Rat ist entschlossen, diese Partnerschaft zu stärken.
والمجلس ملتزم بتوثيق عرى هذه الشراكة.

diese Partnerschaft hat sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt, und die irakischen Sicherheitskräfte übernehmen zunehmend die Führung, wenn es darum geht, den Terrorismus und andere Gewaltakte in allen 18 Provinzen Iraks zu bekämpfen und davon abzuschrecken.
وقد تطورت هذه الشراكة على مر الزمن في اتجاه تعزيز قيادة قوات الأمن العراقية لعمليات التصدي لأعمال الإرهاب وغيرها من أعمال العنف وردعها في جميع أنحاء محافظات العراق الـ 18.

diese Partnerschaft ist das, was die Gewalt beenden wird.
هذه الشراكة هذا الأمر سوف ينهي العنف

Ich liebe diese Partnerschaft.
أنا أحب هذه الشراكة

diese Partnerschaft bedeutet mir sehr viel.
هذه الشراكة تعني لي الكثير