"dieses sofa" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه الأريكة

Die Vergangenheit kann auch die Zukunft sein. So wie dieses Sofa.
أحيانا ماضيك قد يكون مستقبلك كما هي هذه الأريكة

Alles, was ich jemals wollte, war, mich um dich zu kümmern... aber ich war an dieses Sofa gefesselt.
كل ما أردت أن اقوم به هو أن أعتني بكِ لكني كنت أتجمد علي هذه الأريكة

dieses Sofa muss ausgetauscht werden.
أودّ تغيير هذه الأريكة من فضلكم

Der-der-der Platz auf dem du so gerne sitzt, auf dem niemand sonst sitzen darf, existiert nur, weil ich - entgegen deiner Einwände - dieses Sofa gekauft habe.
المكان الذي تحب أن تجلس به، الذي لا يُمكن لغيرك الجلوس به، متواجد فحسب على الرغم من إعتراضك ولكن أنا من أشترى هذه الأريكة.

Ich mag dieses Sofa.
أحب هذه الأريكة هنا

dieses Sofa.
هذه الأريكة