Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"du bist und wo" - Traduction Allemand en Arabe
-
أنت وأين
-
أنت و هذه حيث
| Sag uns, wer du bist und wo du wohnst. | Open Subtitles | -فقط أخبرنا من أنت وأين تسكن -هل يمكنني العزف؟ |
| Der Computer weiß, wer du bist und wo du bist. | Open Subtitles | الكومبيوتر يعرف من أنت وأين أنت |
| Das zeigt an, wo es hingeht, wo du bist und wo du warst. | Open Subtitles | هذه تخبرك إلى أين أنت ذاهب, و هذه حيث أنت و هذه حيث كنت. |
| Das zeigt an, wo es hingeht, wo du bist und wo du warst. | Open Subtitles | هذه تخبرك إلى أين أنت ذاهب, و هذه حيث أنت و هذه حيث كنت. |