| Du hast es getan! Du nanntest mich Pa-pi! | Open Subtitles | لقد فعلتها انت ناديتني بـ دا دا |
| Du hast es getan. Weißt du, ich hätte nie gedacht, dass du es tun würdest,... | Open Subtitles | لقد فعلتها, لم أتوقع أن تفعلها |
| - Jennifer... - Nein, nein, nein. Du hast es getan, Charlie. | Open Subtitles | جينيفر لا ، لا ، لا لقد فعلتها تشارلي |
| - Wir haben´s getan? - Du hast es getan. | Open Subtitles | هل فعلناها لا أنت فعلتها |
| Du hast es getan. Du warst im Zirkus. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك يارجل لقد ذهبت إلى السيرك |
| Du hast es getan, weil du es konntest. | Open Subtitles | لقد فعلتها لانك تستطيعين |
| Ja, Du hast es getan! Du hast es getan! | Open Subtitles | نعم لقد فعلتها لقد فعلتها |
| Du hast es getan, oder? | Open Subtitles | لقد فعلتها, اليس كذلك؟ |
| Du hast es getan, Thorwald. Du hast es getan. | Open Subtitles | لقد فعلتها "ثورولد" , فعلتها |
| Du hast es getan, Thorwald. Du warst es. | Open Subtitles | لقد فعلتها "ثورولد" , فعلتها |
| Du hast es getan, oder? | Open Subtitles | لقد فعلتها, صحيح؟ - ماذا؟ - |
| Du hast es getan. | Open Subtitles | لقد فعلتها صح؟ |
| - Du hast es getan! | Open Subtitles | لقد فعلتها .. |
| Du hast es getan. | Open Subtitles | لقد فعلتها |
| Du hast es getan. | Open Subtitles | لقد فعلتها ؟ |
| Du hast es getan. | Open Subtitles | لقد فعلتها |
| Du hast es getan. | Open Subtitles | أنت فعلتها |
| Du hast es getan. | Open Subtitles | أنت فعلتها. |
| Du hast es getan, Ivy. Du bist ins Wasser gestiegen. | Open Subtitles | (لقد فعلت ذلك, (آيفي لقد عدت إلى الماء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 