Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"du lügst doch" - Traduction Allemand en Arabe
-
أنت تكذب
-
أنت تكذبين علي
-
أنت لا تجيدين التظاهر
| Oh, halt den Mund! Du lügst doch nur rum. Nein! | Open Subtitles | أوه , إخرس أنت تكذب علي شاهدي مذكراتي اليوميه , أنظري. |
| - Ach komm, Du lügst doch. | Open Subtitles | -توقف، أنت تكذب |
| Du lügst doch. | Open Subtitles | أنت تكذبين علي.. |
| Du lügst doch. | Open Subtitles | أنت تكذبين علي.. |
| Du lügst doch. | Open Subtitles | أنت لا تجيدين التظاهر بالحقيقة |
| Du lügst doch. | Open Subtitles | أنت لا تجيدين التظاهر بالحقيقة |
| Du lügst doch. | Open Subtitles | أنت تكذب |
| - Du lügst doch. | Open Subtitles | - أنت تكذب. |
| Du lügst doch! | Open Subtitles | - أنت تكذب ! |