"du mich hörst" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت تسمعني
• كنت تستطيع سماعي
• سمعتني
• تستطيع سماعى
• بإمكانك سماعي
• تَسْمعَني
• كنتِ تسمعينني

Wenn du mich hörst, melde dich, damit wir dich heimbringen können.
لذا، إذا كنت تسمعني لتظهر أرجوك، حتى نأخذك إلي الوطن

Falls du mich hörst, ihre Schwäche ist ihr Schwanz.
إن كنت تسمعني فموطن ضعفهم يكمن في أعضائهم.

Charlie, blinzle wenn du mich hörst.
تشارلي احتاج اليك ان ترمش اذا كنت تسمعني

Falls du mich hörst:
،إذا كنت تستطيع سماعي ...نحن في مركز مصعد

Ich kann das nicht, also nicke einfach, wenn du mich hörst.
لا أستطيع فعل ما تفعله، لذا قم بالإيماءة فحسب إن سمعتني.

Ich weiß, dass du mich hörst. Was wirst du für sie tun?
لا تفعل هذا , أعرف أنك تستطيع سماعى ماذا ستفعل تجاههم؟

Zeig mir, dass du mich hörst. - Ich hör dich schon.
أعطني إشارة ما أن كنت تسمعني - أنا أسمعك -

Van Zan, wenn du mich hörst: Ich komme zurück.
فان زان, إذا كنت تسمعني, انا عائدة

- Ist mir egal, ob du mich hörst.
أنا أسمعك - أنا لا أهتم إن كنت تسمعني -

- Ich muss wissen, ob du mich hörst.
-أودّ أن أعلم ما إنّ كنت تسمعني

Heimdall! Wenn du mich hörst, wir brauchen dich jetzt!
(هـيمدال)، إن كنت تسمعني نحن بحاجة إليك الأن.

Bobby, falls du mich hörst, ich liebe dich.
بوبي) إذا كنت تسمعني) أنا أحبك

Wenn du mich hörst... drück meine Hand.
لو كنت تستطيع سماعي ... فقط اضغط علي يدي.

Wenn du mich hörst, schick einen zurück.
قبلة أعطني واحدة أيضا لو سمعتني

Wenn du mich hörst, dann antworte.
إذا سمعتني أجبني

Ich weiß genau, dass du mich hörst.
أعلك أنك تستطيع سماعى

Ich weiß, dass du mich hörst.
اعلم أن بإمكانك سماعي

Wiederhole. Wiederhole. Antworte, wenn du mich hörst.
اكرر اكرر استجيب لو تَسْمعَني.

Ich weiß nicht, ob du mich hörst, aber ich bin deine Schwester.
لا أعرف إن كنتِ تسمعينني ولكنني أختكِ