"du musst anfangen" - Traduction Allemand en Arabe

• عليك أن تبدأ
• عليكِ البدء
• عليك البدء
• يجب أن تبدئي

Du musst anfangen über Unterstützung von schwarzen Führungskräften nachzudenken.
عليك أن تبدأ بالتفكير في جلب دعم القادة السود

Du bist ein Cop und Du musst anfangen, den Job zu respektieren.
أنت شرطي، يجب عليك أن تبدأ بإحترام المهنة.

Du musst anfangen Dich mit mir über den Plan abzugleichen.
عليك أن تبدأ بالتسوية معي بخصوص الخطة

Du musst anfangen, "Nord-Süd" zu denken.
عليكِ البدء بالتفكير بطريقة معاكسة

Du musst anfangen mir zu vertrauen, sonst wird das hier nicht funktionieren.
يجب عليك البدء بالوثوق بي في وقت ما، أو هذا.. هذا لن ينجح

Ich weiß, du unterrichtest gerne und das ist auch gut,... aber Du musst anfangen richtige Patienten zu behandeln mit richtigen Operationen,... weil wenn sie sehen, dass du einmal schwächelst, ist es vorbei.
لكن يجب أن تبدئي بعلاجِ مرضى حقيقيين، بجراحاتٍ حقيقيّة فما أن يراكِ الآخرون ضعيفة، حتّى ينتهي كلُّ شيء

Du musst anfangen dich um dich selbst zu kümmern, Fernando. Schaffe gleiche Bedingungen.
عليك أن تبدأ بالاهتمام بنفسك يا (فرناندو) وتحصل على ذات المزايا والفرص

Du musst anfangen, nein zu sagen. Wir schaffen das nicht.
عليك أن تبدأ بقول لا، لن نستطيع النجاة

Du musst anfangen, an die Zukunft zu denken.
عليك أن تبدأ التفكير في مستقبلك هنا

Aber Du musst anfangen, wütend zu werden.
ولكن عليك أن تبدأ بالشعور بالغضب.

(Publikum reagiert) DL: Du fängst an. NM: Nein, Du musst anfangen, weil du dein Ding machen musst.
(تفاعل من الجمهور) د.ل. : إبدأي أنتِ. ن.م: لا، عليك أن تبدأ أنت ، لأنه عليك أن تقوم بعملك.

Immer. Du musst anfangen, darauf zu vertrauen.
عليك أن تبدأ في الوثوق بهذا

Du musst anfangen, mich als einen deiner engsten Vertrauten zu sehen.
عليكِ البدء في اعتباري أقرب شخص إليك

Hör zu. Du musst anfangen Englisch zu sprechen, okay, Englisch?
انظري، عليك البدء في التحدث بالإنجليزية، اتفقنا، الإنجليزية؟

Aber Du musst anfangen, denn das kann ich nicht gut.
لكن يارفيق , عليك البدء بها لأنني أحمقٌ في هذة

Gut, Du musst anfangen, auf dich zu achten.
حسناً، يجب أن تبدئي الإعتناء بنفسكِ