"durchsuchungsbefehle" - Traduction Allemand en Arabe

• التفتيش
• مذكرة تفتيش

Wir haben jetzt die Haftbefehle und die Durchsuchungsbefehle. Morgen früh gibt's eine Razzia, die sich gewaschen hat.
لدينا مذكرات التفتيش و عدة تهم سنقوم بعملية المداهمة صباح الغد

Sämtliche Durchsuchungsbefehle sind für erstklassige Adressen,... die mit hochrangigen Straftätern in Verbindung stehen.
جميع مذكّرات التفتيش هي لمواقع مهمّة مرتبطة بمجرمين مهمّين

Wir bekommen noch mehr Durchsuchungsbefehle.
نحن سنحصل على المزيد من أذون التفتيش

Also, alles in allem... haben wir 13 Durchsuchungsbefehle und 6 Adressen.
كما أسلفت نحن بصدد 13 مذكرة تفتيش لـ 6 مواقع

Sie haben Durchsuchungsbefehle.
لديهم مذكرة تفتيش

- Wir haben Durchsuchungsbefehle.
لدينا مذكرة تفتيش..

Mir kam zu Ohren, dass Sie persönlich Durchsuchungsbefehle im Einsatz austeilen?
"سمعت أنك شخصيًا توزع مذكرات التفتيش في الميدان؟"

Wir kommen hier nicht einfach um Durchsuchungsbefehle rum.
نحن لا نتجاهل التفتيش

Durchsuchungsbefehle sind eine Sache,... aber Straßenfestnahmen von Marlo Stanfields Crews?
مذكرات التفتيش شيئ لكن تنظيف مناطق (ماريو ستانفيلد) ؟

Die Durchsuchungsbefehle liegen bereits vor.
وتم اصدرا مذكرات التفتيش

- Er hat Durchsuchungsbefehle.
- ماذا؟ - وهو حصلت أوامر التفتيش.