| Weil er früher ein Hase war und in einen Menschen verwandelt wurde. | Open Subtitles | لأنه أعتاد بأن يكون أرنباً ولكنه تحوّل إلى إنسان |
| Haben Sie je gesehen, wie ein Hase gehäutet wird? | Open Subtitles | هل رأيت أرنباً مسلوخاً من قبل يا هذا ؟ |
| Muss es denn überhaupt ein Hase sein? | Open Subtitles | أعني هل يفترض أن يكون أرنباً فقط؟ -ماذا؟ |
| - Es ist ein Hase, Hanna. Er wird nicht antworten. | Open Subtitles | انه ارنب هانا لن يقم بالاجابة عليك |
| Es ist wahrscheinlich ein Hase. - Hallo? | Open Subtitles | من المؤكد انه ارنب مرحبا ؟ |
| Wurden Sie etwa 1975 geboren, sind Sie ein Hase. | TED | مثلا اذا كنت مولود عام 1975 فـأنت أرنب. |
| Okay, das ist lustig. Seht euch das Bild an. Es ist ein Hase. | Open Subtitles | انظر لهذه الصورة ، إنه أرنب يمكنك النظر إليها لساعات وأنت متأكد تماماً أنها لأرنب |
| Sie wissen das wohl nicht, nur ein Hase darf einen Hasen niedlich nennen. | Open Subtitles | ربما أنّكِ لا تعرف، لكنه الأرنب فقط من يصف أرنباً آخر بـ "لطيف"، |
| -Ja. Es war ein Hase, keine Maus. | Open Subtitles | وقد كان أرنباً وليس فأراً . |
| -Es war ein Hase, keine Maus. | Open Subtitles | -وقد كان أرنباً وليس فأراً . |
| Es war ein Hase. | Open Subtitles | كان أرنباً. |
| - Bloß ein Hase. | Open Subtitles | هو مجرد ارنب |
| Es ist ein Hase, es ist eine Ente. | Open Subtitles | إنها أرنب ، إنها بطة أرنب ، بطة ، أرنب ، بطة |
| Doch ein Hase, der grau ist Ist kein guter Fang | Open Subtitles | و لكنه أرنب عجوز أشيب انه صيد ليس كبيرا |