"ein interessantes" - Traduction Allemand en Arabe

• مثيرة للاهتمام
• مثير للاهتمام

Ich hatte einen verrückten Tag, aber er...er hatte ein interessantes Ende.
نعم,كان لدي يوم جنوني للغاية لكن فيه نهاية مثيرة للاهتمام

Damit wurde ein normaler Schafskörper befruchtet, was tatsächlich ein interessantes biologisches Problem aufwirft.
تم تحميلها في جسد خروف عادي، والذي يثير في الواقع مشكلة حيوية مثيرة للاهتمام.

Hier wird ein Roboter ein interessantes Instrument, um unsere Modelle zu überprüfen.
وهنا، الروبوت أصبح أداة مثيرة للاهتمام لتطبيق نماذجنا.

Ja, von ihm stammt... ein interessantes Buch über Baseballstatistiken.
الذي كتب.. كتاب مثير للاهتمام عن احصائيات البيسبول

Hier ist irgendwo ein interessantes
لابد من وجود دافع مثير للاهتمام. مُخبَّأ بمكانٍ ما هنا.

Durchfall ist ein interessantes Beispiel, die Krankheit gibt es seit Tausenden von Jahren, seit die Bevölkerungsdichte hoch genug war, dass Menschen verschmutztes Wasser konsumieren.
الآن ، الاسهال مثير للاهتمام لانه كانت موجودة منذ آلاف السنين ، منذ ذلك الحين البشرية حقا عاشوا جنبا الى جنب يكفي أن يكون تعاطوا المياه الملوثة.

Sie haben ein Gefühl, dass es ein interessantes Problem gibt, aber ihnen fehlt das Werkzeug, um sie freizulegen.
لديهم شعور بأن هناك مشكلة مثيرة للاهتمام ، ولكن ليس لديهم تماما بعد أدوات لاكتشافها.

Er ist Berater bei einer Arzneimittelfirma und er sagt, er hätte ein interessantes Jobangebot.
وهومستشارلشركةأدويةكبرى . وقال أن لديه مهمة مثيرة للاهتمام لي

Raten Sie, wer eben ein interessantes Gespräch mit unserem kupferfarbenen Psycho-Schnuckelchen hatte.
اوه، خمن من لتو حصل على محادثة مثيرة للاهتمام مع المختلة عقليا

Und hier ein interessantes Zahlenverhältnis: Angefangen 1900 und gerade einmal 30 Jahre später, ist der Anteil der Kraftfahrzeuge pro Haushalt in den USA von 0 auf 90 Prozent gestiegen.
وهنا نسبة مثيرة للاهتمام: بدءاً من الصفر في عام 1900, فقط ثلاثين عاماً لاحقاً, نسبة المركبات الآلية للعدد الأسر في الولايات المتحدة بلغت تسعين في المئة في ثلاثين عاماً فقط.

Es ist ein interessantes Katz-und-Maus-Spiel, das Sie und die Zielperson spielen.
الخط اللون = \"# 808080\" المغربل: أنت تعرف، انها القط والفأر مثيرة للاهتمام أنت والهدف يلعبون.

Das ist ein interessantes Problem.
حسناً, إنها مشكلة مثيرة للاهتمام.

Es ist ein interessantes Bild.
هذه صورة مثيرة للاهتمام

ein interessantes Verfahren.
هذه عمليّة مثيرة للاهتمام.

MODERATOR: ein interessantes Argument.
نقطة مثيرة للاهتمام

Aber ich habe eine bekommen, in der stand "Danke für Ihre Email, was für ein interessantes Projekt.
ولكنهم اجابوا " لماذا تريدين الرصاصة .. ان موضوع مثير للاهتمام .. ولكن ..

Ich hatte heute ein interessantes Erlebnis.
‫حدث لي شيء مثير للاهتمام اليوم

Es entsteht ein interessantes Muster.
يظهر نمطٌ مثير للاهتمام.

(Lachen) Darin stand Folgendes: "Hallo James Veitch. Ich habe Ihnen ein interessantes Geschäft vorzuschlagen, Solomon."
(ضحك) فكان الحوار كالتالي: قال:"مرحبا جيمس فيتش، لدي اقتراح عمل مثير للاهتمام أود أن أتقاسمه معك، سولومون."

Hier haben wir ein interessantes kleines Zitat von Masaru Ibuka, der zu jener Zeit Sony ohne irgendwelches Geld gründete, ohne ein Produkt - das hatten sie nicht - sie hatten gar nichts, aber sie hatten eine Idee.
هذا اقتباس قصير مثير للاهتمام من "ماسارو إيبوكا" الذي كان وقتها يبدأ في إنشاء شركة سوني دون أي مال دون أي منتج -- لم يكن لديهم منتجًا لم يكن لديهم أي شيء، ولكن كان عندهم فكرة