"ein patriot" - Traduction Allemand en Arabe

• وطني
• وطنياً
• وطنيا
• وطنية
• وطنيٌ
• وطنيّاً

Jason Shaw ist ein Patriot und ein guter Freund von mir.
بشرف وتميز جايسون شاو شخص وطني و احد اصدقائي الشخصيين

Ich kenne meine Rechte! Ich bin ein Patriot der Vereinigten Staaten!
أنا أعرف حقوقي ، أنا وطني من الولايات المتحدة الأمريكية

Das verstehen Sie vielleicht nicht, aber ich bin ein Patriot.
ربما يكون شاق بالنسبة لك لتستوعبه , لكنني وطني

Ich war ein Patriot, sie war alles wofür man sie bezahlt hat.
كنت وطنياً وهى كانت تعمل لصالح من دفع لها

Ihr habt mir gesagt, Ihr wärt ein Patriot, geflüchtet in Erpressung zum Nutzen Frankreichs.
قلت لي انك كنت وطنيا تلجأ إلى الابتزاز لمصلحة فرنسا

Juan Trippe ist ein Patriot. Geld interessiert ihn nicht.
شركة واحدة وطنية شركة لايملكها رجل يبحث عن المال

Bloß weil er sich ein Privatleben erlaubt hat. Sie wissen doch genau, dass er ein Patriot ist.
كل هذا لأنه كان لديه حياة خاصة تعرف بأنه وطني

Soll ich dir was sagen? Ich bin ein Patriot.
الأخبار السيئة بالنسبة لك أيها الرياضي أنني وطني

Ich bin ein Patriot wie jeder Mann, aber es ist nun mal wahr, dass der Krieg einen Mann zum Töten treiben kann.
انا وطني كاي رجلِ ... لكن الحقيقة بببساطة، يُمْكِنُ أَنْ تعود الرجل لقَتْل الآخرينِ.

Treville ist ein Patriot, ein Mann der Ehre. Die Anschuldigungen gegen ihn sind lachhaft.
تريفيل " رجل وطني , ورجل شرف " الإتهامات ضده سخيفة

"Der Sicherheitsrat verurteilt auf das entschiedenste den am 12. Dezember in den Vororten von Beirut verübten terroristischen Bombenanschlag, bei dem der libanesische Parlamentsabgeordnete, Herausgeber und Journalist Gibran Tueni, ein Patriot und eine eloquente Symbolfigur für die Freiheit, Souveränität und politische Unabhängigkeit Libanons, sowie drei weitere Personen ums Leben kamen.
” يدين مجلس الأمن أشد الإدانة التفجير الإرهابي الذي حدث في ضواحي بيروت في 12 كانون الأول/ديسمبر وأودى بحياة عضو البرلمان اللبناني والمحرر والصحفي، جبران تويني، وهو وطني كان يمثل، مع ثلاثة أفراد آخرين، رمزا من الرموز التي تنادي بحرية لبنان وسيادته واستقلاله السياسي.

Wenn Henderson so ein Patriot ist wie er sagt, wird er nicht wollen, dass die Terroristen erfolgreich sind.
لو أن (هندرسون) وطني كما يدعي فلن يريد لهؤلاء الارهابيين أن ينجحوا في بغيتهم

Du bist ein Patriot. Wir haben zusammen gedient.
انت وطني خدمنا سويه

- Ich schätze, ich bin ein Patriot.
أعتقد أنني وطني

Er sagt, er sei ein Patriot, aber...
يقول انه وطني لكن

- Das ist, was nötig ist. - Ich dachte, Sie wären ein Patriot.
-هاذا المطلوب الانطباع انك وطني

Ich bin ein Patriot.
أنا أُحبُّ وطني

Ich will ein Patriot sein und kein Flüchtling.
و أنا أُريدُ أن أكون وطنياً و ليس هارباً

Dein Vater war ein Kämpfer und ein Patriot.
أبوك كان محارباً... ...و وطنياً.

Wie Sie gelernt haben, was es heißt, ein Mann oder eine Frau zu sein, sich in der Öffentlichkeit gut zu benehmen, ein Patriot zu sein und gute Manieren zu haben.
إنها حول كيف تعلمت ما يعني أن تكون رجلا أو امرأة، ماذا يعني التصرف بأدب مع الناس، ماذا يعني أن تكون وطنيا والتحلي بالصفات الجيدة.

Also bin ich sowas wie ein Patriot. Oh, danke, Sam.
لذالك انا وطنية شكراً سام

Er ist ein guter Mann und ein Patriot, und wir brauchen seine Hilfe.
إنّه رجلٌ صالح، إنّه وطنيٌ -ونحن بحاجة لمساعدتة

Du kannst stolz sein, er war ein Patriot.
بوسعك أن تكون فخوراً فلقد كان وطنيّاً