"ein schlupfloch in" - Traduction Allemand en Arabe

• ثغرة في

Ich habe ein Schlupfloch in einem dreifachen Gutscheinangebot von Waldbaums gefunden, deshalb mussten sie mir 5 Cent für jede Rolle Papiertücher zahlen.
لقد وجدت ثغرة في عرض الكوبون الثلاثي في والدبامز لقد اضطرو ان يعطوني 5 سنت لكل رول من ورق الحمام

Cyrus scheint ein Schlupfloch in ihrem Ehevertrag gefunden zu haben.
أن (سايرس) قد يكون قد وجد ثغرة في عقدها، مما يعني أنها قد تتحرر أبكر مما توقعنا.

(AUF ENGLISCH) Darum, dass Cyrus und ein Anwaltskollege von ihm vielleicht ein Schlupfloch in meinem Ehevertrag gefunden haben.
{\pos(192,210}ءكزكز ررزك )} لقد كنت أحدّث (زكر رر وووزسايرس) ومحامٍ آخر في شركته. إنهم يعتقدون أنه لربما تكون هناك ثغرة في العقد. أنتِ جادة؟

Mr. Trilby hat ganz klar ein Schlupfloch in den Teilnahmebedingungen gefunden.
من الواضح أن السيد (تريلبي) قد وجد ثغرة في لوائح الألتحاق ... وهاهويستغلها.