Der Typ braucht schleunigst eine Rasur und einen Haarschnitt. | Open Subtitles | ذاك الرجل بحاجة ماسة إلى حلاقة ذقن و شعر |
So holen Sie die Pomade und den Bimsstein herbei und verleihen Sie mir einen verführerischeren Ton, einen Spritzer Kölnisch Wasser vielleicht, aber zuerst, Sir, denke ich - eine Rasur. | Open Subtitles | لذا أحضر المرهم العطري و الرخفة و اجعلني أكثر فتنة ... و لربما القليل من العطر الفرنسي , لكن أولاً , سيدي , أعتقد أنني أريد حلاقة |
eine Rasur und ein heißes Bad? | Open Subtitles | حلاقة و حمام ساخن ؟ |
Das Fleisch braucht eine Rasur! | Open Subtitles | هذا اللحم يحتاج إلى حلاقة |
Ich brauche eine Rasur, morgen in Kaninskis Friseursalon. | Open Subtitles | احتاج للحلاقة غدا صباحا فى محل كانينسكى للحلاقة |
Wow, Sie brauchen echt eine Rasur. | Open Subtitles | حقاً تحتاج إلى حلاقة |
Jeder kann eine Rasur gebrauchen. | Open Subtitles | الجميع يحتاج إلى حلاقة جيدة |
Drum holen Sie Pomade und Bimsstein hervor, verleihen Sie mir eine verführerische Note, einen Spritzer Eau de Cologne vielleicht, doch ich finde, Sir, erst eine Rasur. | Open Subtitles | لذا أحضر المرهم العطري و الرخفة و اجعلني أكثر فتنة ... و لربما القليل من العطر الفرنسي , لكن أولاً , سيدي , أعتقد أنني أريد حلاقة |
Jeder kann eine Rasur gebrauchen. | Open Subtitles | الجميع يحتاج إلى حلاقة جيدة |
Betty braucht eine Rasur. | Open Subtitles | فـ(بيتي) بحاجة للحلاقة |