| Wir holen eine Trage. | Open Subtitles | سنحصل على نقالة هنا أدخله إلى بناية الهدف |
| Habt ihr eine Trage für ihn, die nicht gleich zusammenkracht? | Open Subtitles | هل هناك نقالة كبيرة بما يكفي لإخراجه من هنا ؟ |
| Wenn das noch mal passiert, brauchst du auch eine Trage. | Open Subtitles | إن حدث هذا ثانية، ستحتاج أنت أيضا إلى نقالة |
| - eine Trage? | Open Subtitles | أنصنع نقّالة ؟ |
| - eine Trage, schnell! | Open Subtitles | -أوريديرلي) اجلب نقّالة) |
| - Sehr gut. Ich besorge eine Trage und schaff dich runter zum Strand, bin gleich wieder da. | Open Subtitles | ساحضر نقاله لاخذك للشاطىء ساعود |
| Er ist schwer verletzt. Holt eine Trage. Bringen wir ihn hier weg. | Open Subtitles | يبدو في حالة سيئة ، احضروا نقالة بسرعة |
| Okay, ich brauche eine Trage für den Transport. | Open Subtitles | حسناً , ساحتاج إلى نقالة للنقل |
| Um eine Trage für ihn mach ich mir im Moment weniger Sorgen. | Open Subtitles | ليس هو من أقلق علي خروجه علي نقالة |
| Trage! Holt eine Trage. | Open Subtitles | النقالة أحضر نقالة |
| Legt ihn auf eine Trage. | Open Subtitles | فلنضعه على نقالة |
| Wir müssen eine Trage bauen. | Open Subtitles | علينا أنْ نصنع نقالة |
| - Schnell, holen Sie eine Trage. | Open Subtitles | اسرع ، اسرع ، أحضر نقالة |
| Warren, du baust mit mir eine Trage! | Open Subtitles | وارن) ، هل سوف تساعدني) في عمل نقالة |
| eine Trage hierher! | Open Subtitles | الحصول على نقالة أكثر من هنا! |
| - Wir brauchen eine Trage! | Open Subtitles | -نحتاج نقّالة |
| Wir bauen eine Trage und ziehen ihn am Ufer entlang. | Open Subtitles | لنصنع نقاله و نتزلج به على الضفه |
| Ich besorge eine Trage. Schaffen wir ihn runter zum Strand. | Open Subtitles | سابحث عن نقاله وانزله |
| Ich besorg schnell eine Trage. | Open Subtitles | لا تتحرك , ساحضر نقاله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 