"einem hotel" - Traduction Allemand en Arabe

• أحد الفنادق
• فندق
• بفندق
• بالفندق
• فندقٌ
• لفندق

Ich meine, jedes Mal, wenn wir in einem Hotel übernachtet haben, hast du als erstes dein Kissen eingepackt.
أعني، في كل مرة أن لقد بقينا من أي وقت مضى في أحد الفنادق أول شيء كنت حزمة هو وسادتك

Ihr Ehemann wurde bereits vernommen. Das Paar wohnt seit einigen Tagen in einem Hotel im Stadtzentrum.
و أجتمعت السلطات مع زوجها في أحد الفنادق بوسط المدينة

Mit einem Einbruch in einem Hotel hat Nixons Niedergang auch angefangen.
اقتحام غرفة فندق بالضبط كيف نزلتي نيكسون انا لا ادخل

Nimm das. Du kannst ein paar Nächte in einem Hotel übernachten.
هذا المبلغ تستطيع به أن تمكث في فندق لبضع ليال

Ich kam an einem Hotel vorbei auf dem Weg, da werde ich bleiben.
أممم, لقد مررت بفندق في طريقي لهنا لذا سأذهب للبقاء هناك, و

Wie kommen Sie darauf? Nach zehn Jahren in einem Hotel erkennt man schnell einen Schwindler.
عملت بالفندق عشر سنوات، يمكنني معرفة المحتال سريعاً

Sie bleibt mit einem privaten Securityteam in einem Hotel nahe dem Gerichtsgebäude.
أنها تقيم في فندقٌ قربَ مبنى المحكمة مع فريقِ حماية خاص

Er sagt ihr, sie soll in einem Hotel absteigen, unter einem falschen Namen.
ويخبرها بأن تذهب لفندق تحت أسم مستعار

Sie waren in einem Hotel am Flughafen.
كنتَ في أحد الفنادق قرب المطار

Ich habe mit ihm in einem Hotel geschlafen.
نمت معه ... نمت معه في أحد الفنادق ...

Wir aßen in einem Hotel. Ich, er, Big Jim Colosimo und Nucky Thompson.
وتناولت العشاء في أحد الفنادق (معه ومع الزعيم (جيم كولوسيمو

- ln einem Hotel gearbeitet.
- اشتغلت في أحد الفنادق

Also ich, ich wohne in einem Hotel, gleich am Canale Grande.
هل تعرف ، انا اعيش فى فندق قرب القنال الرئيسى

Ich schätze, sie könnte in einem Hotel geblieben sein, aber... normalerweise sagt sie Bescheid.
لربما أمضت ليلتها في فندق ما ولكن ليس من عادتها ان تقطع الأتصال

30.000 Dollar für eine Nacht in einem Hotel.
لقد كنت سعيدا لرؤيته 30,000 دولار لليلة واحدة في فندق

Das hier ist ähnlich, das ist aus einem Hotel in Stockholm, dem Lydmar.
بنفس القدر، هذا من فندق في أستوكهولم، الليدمار.

In einem Hotel ohne Kopfkissen, Fernseher, Gardinen.
فى غرفة بفندق بلا وسائد، أو تليفزيون أو ستائر

Er checkt in einem Hotel unter einem Decknamen ein, bleibt für kurze Zeit dort und dann zieht er weiter.
وينزل بفندق ما تحت اسم مستعار ويقيم هناك لفترة قصيرة، ثمّ ينتقل، يصعب تعقّبه

Nun, niemand mit den Namen auf dem Ticket hat ein Auto gemietet oder in einem Hotel eingecheckt.
لم يقم أي شخص يحمل الإسم الذي على التذكرة.. بإستئجار سيارة أو الإقامة بفندق.

Mr. Weld, mir ist es egal, wieso Sie sich in einem Hotel unter falschem Namen ausgeben.
سيد (ويلد) ليس من اهتمامي أن أعرف لماذا إستأجرت بالفندق تحت اسم مستعار

Sie sagen, der ist in einem Hotel.
و عرفوا أن السيارة بالفندق

Als die Türme fielen, waren Sie in einem Hotel in Mexiko.
عندما ضرب البرجان، كنتَ أنتَ (في فندقٌ في (المكسيك

Er hat ein paar Anrufe zu einem Hotel am Revolutions Platz gemacht.
لقد قام بالتصال لفندق بقرب دوار بلازا