Mit Selbstmord meine ich, dass man ihn mit einer Pistole in der Hand fand. | Open Subtitles | فإنه كان وحيداً في غرفته و تم العثور على مسدس في يده |
Mit einer Pistole brachten Sie aus ihm raus, ob das FBI Sydney festhält. | Open Subtitles | أنت صوبت مسدس الى وجهه ليخبرك على مكان احتجاز سيدنى |
Sie hat mit einer Pistole auf Dich geschossen, und Du bit einfach gegangen? | Open Subtitles | وأطلقت هي النار عليك من مسدس وأنت رحلت فقط ؟ ؟ |
Einer in blauem Mantel bedroht eine Frau mit einer Pistole. | Open Subtitles | رجل بمعطف أزرق يلوح بمسدس ويصرخ على إمرأة |
Ja, auf dem Logo war ein Waschbär mit einer Pistole. | Open Subtitles | نعم , شعارها كان فيه صورة راكون حامل بندقيه |
Man kann nicht mit einer Pistole und Koks durch die Gegend fahren. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تقود سيارتك في كل مكان وأنت تحمل مسدس وكوكاكيين |
Man weiß nie, ob ein weißhaariger Irrer einen mit einem Messer, einer Pistole oder eine Schuhbombe attackiert. | Open Subtitles | لا يدري المرء متى قد يهاجمه معتوه أشيب الشعر بسكين أو مسدس أو قنبلة. |
Die von euch, die Pistolen haben, lasst sie aus dem Spiel, wenn nicht mit einer Pistole auf euch gezielt wird. | Open Subtitles | ..أنتم يا من تستخدمون المسدسات.. أبقوها جانباً إلا في حالة شُهِر مسدس أمامكم |
mit dem Gesicht nach unten auf dem Bett lag, mit einer Pistole an der Schläfe. | Open Subtitles | مستلقيةً على بطنها على السرير و تم وضع مسدس في مؤخرتها |
Die einzige Urknall-Theorie, mit der ich es zu tun haben will, ist die von einer Pistole. | Open Subtitles | سأتعامل فقط مع نظرية الإنفجار العظيم التي تخرج من مسدس مرحبا |
Ja, aber ein Student, der Krawall macht, sollte nicht gleich in den Lauf einer Pistole sehen müssen. | Open Subtitles | بالطبع، لكن العقاب لكونه طالباً جامعياً مشاغباً لا يجب أن يكون التحديق في فوهة مسدس. |
Da ist ein Kerl mit einer Pistole hinter uns her und wir stecken fest in der Macy's Day Parade. Verdammt. | Open Subtitles | هناك رجل معه مسدس يلاحقنا و نحن عالقون في مستودع أغراض عيد ميسي "Macy's Day احتفال سنوي تقيمه الحكومة " |
Mit einer Pistole, von der man weiß, dass er sie nicht besaß? | Open Subtitles | بواسطة مسدس لم يُعرف إن كان ملكه؟ |
Und Du standest hier über dem Körper ihres Mannes, mit einer Pistole. | Open Subtitles | وكنت تقف فوق جثة زوجها هنا, ومعك مسدس |
Das ist, weil Sie den Fehler machten, nach einer Pistole zu suchen. | Open Subtitles | هذا لأنك اقترفتم خطأ بالبحث عن مسدس. |
Sondern mit einer Pistole. | Open Subtitles | حاولت أن أفعل ذلك مع مسدس -من أجل فتاة |
Er folgte mir mit einer Pistole. | Open Subtitles | و تبعني الى هناك ومعة مسدس |
-Sie schläft mit einer Pistole, Boss. | Open Subtitles | إنها تنام مع مسدس يا زعيم |
Dieser Penner wackelt mit einem Telefon in die Bank! Nicht mit einer Pistole! | Open Subtitles | أحمق يدخل إلى المصرف وبحوزته هاتف ليس بمسدس, ولا بندقية, ولكنه هاتف لعين |
Dieser Penner wackelt mit einem Telefon in die Bank! Nicht mit einer Pistole! | Open Subtitles | أحمق يدخل إلى المصرف وبحوزته هاتف ليس بمسدس, ولا بندقية, ولكنه هاتف لعين |
Ein Dachs? Mit einer Pistole? | Open Subtitles | دب و معه بندقيه ؟ |
Haben Sie einen Dachs mit einer Pistole? | Open Subtitles | هل وجدت شبيه للدب مع بندقيه ؟ |