| Leukämie im Endstadium mit Empfehlung für das Hospiz, also lutsch meinen Schwanz, Kumpel. | Open Subtitles | المرحلة الأخيرة سرطان الدم وسبق أن أوصيت بدار عجزة لذا اللعنة عليك |
| Im Endstadium der afrikanischen Trypanosomiasis sitzen die Parasiten im Gehirn. | Open Subtitles | في المرحلة الأخيرة من المثقبيات الأفريقية تقريباً تكون كل الطفيليات بالمخ |
| - 60 Jahre alte Frau mit Leberkrebs im Endstadium. | Open Subtitles | سيدة تبلغ من العمر 60 سنه ، في المرحلة النهائية من سرطان الكبد. |
| Der Patient ist ein 55-jähriger Mann, Lungenkrebs im Endstadium. | Open Subtitles | مريض يبلغ الـ55 عاماً "في المرحلة النهائية من سرطان الرئة" |
| Wir sind nicht völlig sicher, aber es ist im Endstadium. | Open Subtitles | ،لسنا متيقنين بشكل تام لكنه نهائي هل بمقدورك مساعدتها؟ |
| Ivy McNeil, 15, Herzversagen im Endstadium verursacht durch dilatierte Kardiomyopathie. | Open Subtitles | (آيفي مكنيل)، في الـ15، قصور قلب نهائي بسبب اعتلال عضل القلب التوسعي. |
| Mein Patient hatte AIDS im Endstadium. Wir hatten gerade auf diese versenkbaren Spritzen umgestellt. | Open Subtitles | ومريضي كان يعاني مرحلة نهائية بالإيدز. كنّا للتو قد تحولنا لتلك الإبر القابلة للسحب. |
| Meine Frau leidet an Nierenversagen im Endstadium. | Open Subtitles | تعاني زوجتي من نهائية الفشل الكلوي. |
| Conrad ist im Endstadium einer seltenen Krankheit, des Burchardt-Syndroms. | Open Subtitles | كونراد في مرحلة متأخرة من حالة نادرة معروفة بإسم متلازمة بورخارد |
| Wie konnten Sie nichts von ihrem Rückenmarkstumor im Endstadium wissen? | Open Subtitles | كيفَ لكَ أن لا تعلم بأنّ لديها ورم منتشر في النخاع الشوكي من الدرجة الرابعة ؟ |
| Der Ausschlag sollte erst im Endstadium auftreten. | Open Subtitles | الطفح يفترض أن يظهر في المرحلة الأخيرة |
| "Empfindungen der Patienten bei Komplikationen im Endstadium der Chemotherapie" | Open Subtitles | وصف حالة المريض و مضاعفات مرضه في" "المرحلة الأخيرة من العلاج الكيميائي |
| Lungenkrebs im Endstadium. | Open Subtitles | المرحلة النهائية من سرطان الرئة |
| Im Endstadium. | Open Subtitles | سرطان نهائي. |
| Im Endstadium. | Open Subtitles | -يناير . -والمرحلة نهائية . |
| Aber ja. Es sieht aus wie Krebs im Endstadium. | Open Subtitles | لكن أجل، ربما يكون سرطان في مرحلة متأخرة. |
| Metastasenbildung im Endstadium. | Open Subtitles | إنتشار من الدرجة الرابعة |