"er möchte wissen" - Traduction Allemand en Arabe

• يود معرفة
• يريد ان يعرف

Dein Dad hat angerufen. Er möchte wissen, ob du Sechsen hast.
اتصل أباك يود معرفة ما إن كان لديك ورق 6

Er möchte wissen, ob er Sie gleich abholen kann?
يود معرفة ما إذا كان يُمكنه أن يُقلك خلال بضعة دقائق من الآن

Er möchte wissen, ob du vergeben bist, einen im Auge hast oder noch am suchen bist.
يريد ان يعرف هل انتِ محجوزة؟ او مخطوبة؟ أم متفرغة؟

Er möchte wissen warum du Mami enttäuscht, und warum du nicht besser auf uns alle aufgepasst hast?
يريد ان يعرف لماذا خذلت أمي لماذا لم تعتني بنا بشكل أفضل

Er möchte wissen, wo seine Töchter sind.
يريد ان يعرف اين بناته