| Nein, er war glücklich, dass er zurück konnte. | Open Subtitles | كلا، لقد كان سعيداً لأنه عاد إلى المدرسة سعيد حقاً |
| Aber er wollte sie glauben. er war glücklich dabei. | Open Subtitles | لكنه يريد أن يجعلها حقيقة لقد كان سعيداً بالتفكير بأنها حقيقية |
| er war glücklich, solange er online war. | Open Subtitles | لقد كان سعيداً جداً أثناء عملهِ على جهازه |
| er war glücklich. | Open Subtitles | لقد كان سعيدا |
| er war glücklich. | Open Subtitles | لقد كان سعيدا! |
| "Sophies Traum - ein Herzenswunsch" "er war glücklich, und ich war glücklich." | Open Subtitles | لقد كان سعيداً و انا كُنتُ سعيدة. |
| Und Dyson, er war glücklich. | Open Subtitles | دايسون" لقد كان سعيداً" |