"er war mehr als" - Traduction Allemand en Arabe

• كان أكثر من

Dein Gegner war ein Vampir, aber Er war mehr als das.
ما حاربتيه كان مصاص دماء ولكنه كان أكثر من ذلك

Er war mehr als nur Teil des Teams. Er war Familie.
لقد كان أكثر من مجرّد فرد من الفريق, لقد كان من العائلة.

Aber Er war mehr als nur... ein Wissenschaftler in der Forschung.
لكنه كان أكثر من مجرد عالم أبحاث لقد مُنح

Er war mehr als nur ein Kollege für Euch, nicht wahr?
لقد كان أكثر من مجرّد زميل لكِ، صحيح؟

Er war mehr als nur ein Verbindungsbruder.
كان أكثر من مجرد أخ في الأخوية

Er war mehr als nur dein ständiger Retter.
لقد كان أكثر من منقذك المستمر

Er war mehr als nur mein Freund. Er war mein Bruder.
كان أكثر من مجرد صديق

- Er war mehr, als bloß ein guter Chirurg.
-لأنه كان أكثر من مجرد طبيب قلب ممتاز

Eure Wege haben sich getrennt, aber ihr wart nicht miteinander fertig. Artie, Er war mehr als nur dein Ex-Partner. Er war dein Freund.
لقد تفرقت طرقكما، ولكنكما لم تنهيا ما بينكما (آرتي)، لقد كان أكثر من شريك سابق، فقد كان صديقك

Aber Er war mehr als eine Katze.
ولكنه كان أكثر من مجرد قط

Er war mehr als ein Bruder.
لقد كان أكثر من أخ.

Er war mehr als das. Er war ein Held.
كان أكثر من هذا، كان بطلاً

- Nein. Nein, Er war mehr als das.
لا كان أكثر من ذلك

Er war mehr als das.
كان أكثر من ذلك.

Er war mehr als Bishop. Er war ein König.
كان أكثر من الـ(بيشوب)كان ملكاً

Er war mehr als nur ein Freund.
"لقد كان أكثر من مجرد صديق."