| Francesco Gonzaga, der Herzog von Mantua, erbittet eine Audienz. | Open Subtitles | فرانشيسكو غونزاغا, دوق مانتوا, يطلب حضور. |
| CDC-Team-Eskorte des US-Militärs erbittet Erlaubnis zum Betreten des ägyptischen Luftraums. | Open Subtitles | . عملية مُرافقة الجيش لمركز مكافحة الأمراض . يطلب الإذن لدخول المجال الجوي |
| Der König von England erbittet... | Open Subtitles | مَلِك إنجِلترا يطلب مُوافَقتُك |
| Das Hauptschiff erbittet Erlaubnis, anzudocken. | Open Subtitles | سفينة الدليل تطلب التصريح للهبوط جانبا , سيدي |
| (Funk) Einheit 12 erbittet umgehend Verstärkung zum Rathaus! | Open Subtitles | الوحدة 12 تطلب المساعدة الفورية في قاعة المدينة |
| Einheit 1 2 erbittet umgehend Verstärkung zum Rathaus! | Open Subtitles | الوحدة 12 تطلب المساعدة الفورية في قاعة المدينة |
| Euer Majestät, Bischof Gardiner erbittet eine Audienz. | Open Subtitles | جلالتك, الأسقف غاردنير يطلب لقاءك |
| SAT 20. Agent 8-2-Delta-Echo... erbittet sofortige Evakuierung. | Open Subtitles | سات 20، العميل "82 دي إي" يطلب عملية إخلاء فورية |
| Commander Spock erbittet Erlaubnis zum Auspacken. | Open Subtitles | القائد " سبوك " يطلب الإذن بأن يتم إخراجه من العلبة |
| Triskelion-Command erbittet Räumung des Bereichs für den Start. | Open Subtitles | القائد يطلب إخلاء المكان للإطلاق |
| Er erbittet ein Gespräch mit einem Offizier, | Open Subtitles | انه يطلب اللقاء بضابط وجها لوجه |
| Der Vermittler erbittet Zeit. | Open Subtitles | المفاوض يطلب الوقت. |
| erbittet Ihren sofortigen Rat, Sir. | Open Subtitles | يطلب أن يجتمع بك حالا ً، سيدي |
| erbittet lhren sofortigen Rat, Sir. | Open Subtitles | يطلب أن يجتمع بك حالا ً، سيدي |
| Bristo-2-3 und 2-9. 1-5 erbittet Unterstützung. | Open Subtitles | الدوريتان 23 و 29 الدورية15 تطلب المساندة |
| Bristo-2-3 und 2-9. 1-5 erbittet Unterstützung. | Open Subtitles | الدوريتان 23 و 29 الدورية15 تطلب المساندة |
| Bristo-2-3 und 2-9. 1-5 erbittet Unterstützung. | Open Subtitles | الدوريتان 23 و 29 الدورية15 تطلب المساندة |
| Bristo-2-3 und 2-9. 1-5 erbittet Unterstützung. | Open Subtitles | الدوريتان 23 و 29 الدورية15 تطلب المساندة |
| Bristo-2-3 und 2-9. 1-5 erbittet Unterstützung. | Open Subtitles | الدوريتان 23 و 29 الدورية15 تطلب المساندة |
| Bristo-2-3 und 2-9. 1-5 erbittet Unterstützung. | Open Subtitles | الدوريتان 23 و 29 الدورية15 تطلب المساندة |
| Dr. Weir, Daedalus erbittet Erlaubnis, an der Ostlandebrücke anzulegen. | Open Subtitles | دكتورة مير ديدالوس تطلب الاذن بالهبزط على الرصيف الشرقى |