| Und das bringt üble Erinnerungen zurück. | Open Subtitles | لقد سمعت ذلك وانها تعيد لي الكثير من الذكريات السيئة |
| Wenn ich das Wort "Schule" sage, kommen ganz viele Erinnerungen zurück. | TED | في اللحظة التي أقول "المدرسة" استعيد العديد من الذكريات. |
| Und was ist falsch daran, dass ich versuche meine Erinnerungen zurück zu bekommen? | Open Subtitles | وما الخطا في استرجاعي بعض الذكريات |
| Es bringt so viele Erinnerungen zurück. | Open Subtitles | إنها تستعيد الكثير من الذكريات. |
| Da kamen so viele Erinnerungen zurück. | Open Subtitles | -لكي تصنعي أرشيفاً؟ -إنهمرت الذكريات على ذهني |
| Es funktioniert, wir holen die Erinnerungen zurück! | Open Subtitles | إنّها تعمل، إنّها تعمل! إننا نقوم بإعادة تشغيل الذكريات! |
| Oh, das bringt furchtbare Erinnerungen zurück. | Open Subtitles | هذا يفكرني ببعض الذكريات المريعة |
| Also holt sie verlorene Erinnerungen zurück? | Open Subtitles | إذا هذا يسترجع الذكريات المفقودة ؟ |
| - Das bringt Erinnerungen zurück, oder? | Open Subtitles | استعادة الذكريات هاه؟ نعم. |
| Junge, das bringt einige Erinnerungen zurück, nicht Alan? | Open Subtitles | هذا يستحضر بعض الذكريات أليس كذلك يا (آلان)؟ |
| Plötzlich kamen alle Erinnerungen zurück. | Open Subtitles | فجأة ، عادت كل الذكريات |
| Bringen sie alte Erinnerungen zurück? | Open Subtitles | -هل قُد تعيد الذكريات القديمة؟ |
| Nun, das bringt Erinnerungen zurück. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا يعيد إليّ الذكريات. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 