Découvrez nos services en

    "es geht mir" - Traduction Allemand en Arabe

    • أنا على ما
        
    • إنّي كما
        
    • إنّي بخير
        
    • أنا بحال
        
    • قدرة تحمّلي
        
    • إنّي على ما
        
    • أنا كما يرام
        
    • انا بخير انا
        
    Es geht mir gut. Joe, sieh mich an. Es geht mir gut. Open Subtitles أنا على ما يرام جوي ، أنظر إلي ، أنا على ما يرام
    - Es geht mir gut. Es ist nur ein Kratzer, okay? Open Subtitles أجل، أنا على ما يرام، إنّه مجرد خدش، صحيح؟
    Nein, nein. Es geht mir wirklich gut. Open Subtitles لا ، لا ، أنا على ما يرام ، أنا بخير.
    Aber danach hast du nicht gefragt. Es geht mir gut. Open Subtitles لكن هذه ليست إجابة سؤالك، إنّي كما يرام.
    Ja, Es geht mir gut, es war nur 'n langer Tag. Open Subtitles - .أجل، إنّي بخير - .كان يومًا شاقًا ليس إلّا
    Es geht mir wunderbar. Ich wollte immer eine Nase. Open Subtitles أنا بحال رائعة لطالما أردت أنفاً
    Und so falsch das auch scheinen mag, aber Es geht mir seitdem besser. Open Subtitles وعلى قدر ما يبدو هذا خطأً... ازدادت قدرة تحمّلي.
    - Alles okay. Es geht mir gut. In Deckung! Open Subtitles أنا بخير ، أنا بخير أنا على ما يرام
    - Alles okay. Es geht mir gut. In Deckung! Open Subtitles أنا بخير ، أنا بخير أنا على ما يرام
    Doch, Es geht mir gut. Open Subtitles اطمئنوا، أنا على ما يرام شكرًا لكم
    Es geht mir gut. Ich muss nicht gerettet werden. Open Subtitles شكرًا لكم، كلا أنا على ما يُرام
    Es geht mir gut, Mr Younger. Ich danke Ihnen vielmals. Open Subtitles . (أنا على ما يرام ، سيد (ينجر شكراً جزيلاً لك
    Es geht mir gut. Geht es dir gut, Zoe? Open Subtitles أنا على ما يرام، هل أنتِ بخير يا "زوي"؟
    - Es geht mir gut! Open Subtitles أنا على ما يرام
    Schau, ich weiß, warum du fragst, okay, - und Es geht mir gut. Open Subtitles لكنّي أعي سؤالك الحقيقيّ، إنّي كما يرام.
    Es geht mir gut. - Ich bin am Bahnhof. Open Subtitles إنّي كما يرام، أنا في محطّة القطار.
    Es geht mir gut. Open Subtitles إنّي كما يرام، حقًّا.
    Nein, Es geht mir gut. Open Subtitles كلّا، إنّي بخير
    Es geht mir sehr gut. Open Subtitles أنا بحال ممتازة
    Und so falsch das auch scheinen mag, aber Es geht mir seitdem besser. Open Subtitles وعلى قدر ما يبدو هذا خطأً... ازدادت قدرة تحمّلي.
    Es geht mir gut, Mama. Open Subtitles إنّي على ما يُرام يا أمّي.
    Es geht mir besser. Open Subtitles أنا كما يرام الآن.
    Ja, Johnny. Es geht mir gut. Ich komme gerade aus dem Krankenhaus. Open Subtitles نعم، جوني انا بخير انا فقط رجعت هنا من المستشفى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus