"es nicht um mich" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس عني
• ليست عني

Hier geht es nicht um mich. Es geht um uns alle.
هذا ليس عني, هذا هو حول كل واحد منا, ملجأ حقيقي

Bei der Town Hall geht es nicht um mich.
إجتماع مجلس البلدية ليس عني

Hier geht es nicht um mich.
.. هذا ليس عني

Hier geht es nicht um mich.
. هذه المحادثة ليست عني لست أنا المجنونة.

Aber heute Abend geht es nicht um mich.
لكن هذه الليلة ليست عني

- Okay, hör zu, hier geht es nicht um mich.
المسألة ليست عني

Hier ging es nicht um mich.
هذا ليس عني

Hier geht es nicht um mich.
هذا ليس عني.

Aber in dieser Geschichte geht es nicht um mich.
لكن القصة ليست عني