"es um frauen" - Traduction Allemand en Arabe

• يتعلق الأمر بإمرأة
• يتعلق الأمر بالنساء

Ich, äh.. ich weiß nicht, wenn es um Frauen geht...
... أنا, أنالا أعرف عندما يتعلق الأمر بإمرأة

Ihr Salvatores seid wirklich erbärmlich, wenn es um Frauen geht.
أنتم آل (سلفاتور) تـُصبحون مُثيرون للشفقة حينما يتعلق الأمر بإمرأة.

Sie sind einfach so verkorkst, wenn es um Frauen geht.
أنت فقط مريض جداً عندما يتعلق الأمر بالنساء.

Besonders wenn es um Frauen geht.
خاصة عندما يتعلق الأمر بالنساء