"etwas sagen sollen" - Traduction Allemand en Arabe

• ينبغي أن أخبرك
• يجب أن أقول شيئاً

Tut mir leid, aber ich bin verheiratet. Ich hätte früher etwas sagen sollen.
متأسف ولكني متزوج كان ينبغي أن أخبرك منذ البداية

Ich hätte etwas sagen sollen. Ich bin so enttäuscht und verstehe es nicht.
-كان ينبغي أن أخبرك مبكرا .

Detektiv. Tschuldigung. Ich hätte etwas sagen sollen, aber sie redete immerzu.
محقق، آسف كان يجب أن أقول شيئاً لكنها لم تصمت

Ja, aber ich hätte etwas sagen sollen.
نعم ، لكن كان يجب أن أقول شيئاً

Ich hätte etwas sagen sollen.
يجب أن أقول شيئاً

Ich hätte etwas sagen sollen. Ich hätte...
يجب أن أقول شيئاً يجب أن..

Ich hätte etwas sagen sollen, Mr. Haskell.
كان يجب أن أقول شيئاً سيّد (هاسكل).