"europa und dem" - Traduction Allemand en Arabe

• أوروبا و
• أوروبا والشرق

Er hat Terroranschläge in Afrika, Europa und dem Mittleren Osten gebilligt.
لقد قام بأعمال ارهابية في إفريقيا ، أوروبا و الشرق الأوسط

Er hat Terroranschläge in Afrika, Europa und dem Mittleren Osten gebilligt.
لقد قام بأعمال ارهابية في إفريقيا ، أوروبا والشرق الأوسط

Er hat Terroranschläge in Afrika, Europa und dem Mittleren Osten gebilligt. Diese Aggression gegen Kuwait wird nicht andauern.
لقد قام بأعمال ارهابية في إفريقيا ، أوروبا و الشرق الأوسط

Er hat Terroranschläge in Afrika, Europa und dem Mittleren Osten gebilligt.
لقد وافق على أعمال إرهابية في" "(أفريقيا) و(أوروبا) و(الشرق الأوسط)

Er hat Terroranschläge in Afrika, Europa und dem Mittleren Osten gebilligt.
لقد أجاز أعمالاً إرهابية" "(في (إفريقيا) و(أوروبا) و(الشرق الأوسط

Er hat Terroranschläge in Afrika, Europa und dem Mittleren Osten gebilligt. Diese Aggression gegen Kuwait wird nicht andauern.
(أمر بأعمال إرهابية في (أفريقيا" "(و(أوروبا) و(الشرق الأوسط

Zwischen Europa und dem Nahen Osten liegt die Türkei, eine aufstrebende Wirtschaftsnation, die auf dem Weg zur Regionalmacht ist. Sie hat sich Feuergefechte mit ihrem südlichen Nachbarn Syrien geliefert und ihre NATO-Bündnispartner aufgerufen, ihre Sicherheit zu verstärken.
ثم هناك تركيا التي تقع بين أوروبا والشرق الأوسط. فمؤخراً تبادلت تركيا، صاحبة الاقتصاد الناشئ والتي تستعد للتحول إلى قوة إقليمية، تبادلت إطلاق النار مع جارتها إلى الجنوب سوريا، ودعت حلفاءها في منظمة حلف شمال الأطلسي إلى تعزيز أمنها.

Die Türkei ist in einer guten Position, andere muslimische Länder auf einen liberaleren und demokratischeren Weg zu führen. Zudem würde eine echte Beitrittsperspektive die Türkei in eine bessere Lage versetzen, tatsächliche und potenzielle Spannungen zwischen Europa und dem Nahen Osten zu entschärfen.
إن تركيا في وضع جيد يسمح لها بتوجيه البلدان الإسلامية نحو طريق أكثر ليبرالية وديمقراطية. فضلاً عن ذلك فإن تركيا، في ظل احتمالات حقيقية بالانضمام إلى أوروبا، سوف تكون في وضع أفضل لنزع فتيل التوترات الفعلية والمحتملة بين أوروبا والشرق الأوسط. أما بدون تركيا فإن مشاركة الاتحاد الأوروبي في الشرق الأوسط تبدو أشبه بالإمبريالية الغربية.