Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"führt dich in" - Traduction Allemand en Arabe
-
جاء بك إلى
-
أتى بكَ إلى
| Also, was führt dich in die Stadt? | Open Subtitles | إذا، ما الذي جاء بك إلى المدينة؟ |
| - Was führt dich in die Stadt? | Open Subtitles | -ما الذي جاء بك إلى المدينة؟ |
| Also, was führt dich in dieses Eselsarschloch von einem Dorf? | Open Subtitles | مالذي أتى بكَ إلى بلدة "الأحمرة الحقيرين"؟ |
| Was führt dich in unser Land? | Open Subtitles | ما الذي أتى بكَ إلى أرضنا؟ |