| Pooka, wir fahren nach Paris. | Open Subtitles | ـ بوكـا نحن ذاهبون إلى باريس ـ لا ، الكلب يبقى |
| Ruf Rene an. Wir fahren nach Hub City. Stopp. | Open Subtitles | استدعي رينيه ، نحن ذاهبون إلى هوب سيتي توقفي |
| Ich weiß, was wir jetzt machen. Wir fahren nach Villas de Sade. | Open Subtitles | أنا أعرف ما يجب أن نقوم به سوف نذهب إلى بيت دو ساد |
| Packt eure Taschen. Wir fahren nach Washington, um Nachrichten zu machen. | Open Subtitles | احزمو حقائبكم ، كلكم نحن ذاهبون الى العاصمة لصنع الاخبار |
| Ja, oder wir fahren nach Hermosa Beach. | Open Subtitles | أجل، يمكننا الذهاب إلى شاطئ هيرموسا، أيضاً |
| Brauchst du auch nicht. Wir fahren nach Venedig. Weit weg von Scotland Yard und Anrufen. | Open Subtitles | لا يجب عليكى هذا , يا عزيزتى . سنذهب إلى البندقية كما خططنا , بعيداً عن مكالمات المفتش |
| Wir fahren nach Kalifornien, oder? | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى كاليفورنيا ، أليس كذلك؟ |
| Wir fahren nach St. Joseph. | Open Subtitles | Me and my little girl are going to Saint Jo. . أنا وإبنتى ذاهبون إلى سان جو |
| Ich dachte, wir fahren nach Kompost. | Open Subtitles | - توقعت أننا ذاهبون إلى " كامبوس " " كيبوس " |
| Wir fahren nach Boston. - Zu deiner Mutter. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى بوسطن سوف ترين أمك |
| - Wir fahren nach Washington State. | Open Subtitles | وضبي حقيبتك نحن ذاهبون إلى ولاية واشنطن |
| Wir fahren nach Berkshires zur Sirupernte. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى بيركشيرز لنرى حصاد شراب القيقب |
| Wir holen Lucie ab und fahren nach Hause. | Open Subtitles | سنعيد لوسي من المدرسة ثم نذهب إلى المنزل. |
| Alles klar. Wir fahren nach Craig und checken in ein Hotel ein | TED | .. عظيم. نذهب إلى غريغ ونقطن في فندق |
| Wir fahren nach England, finden den Mörder deines Vaters und bringen das Siegel wieder zurück. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى انجلترا سنبحث عن قاتل ابيك. |
| Wir beide fahren nach Colonial Williamsburg. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى مستعمره ويليامزبيرج |
| Setzen Sie mich doch drauf an, und Sie fahren nach Hause. | Open Subtitles | دعني أغطي الخبر .. فأنا أحتاج هذه القصة وبإمكانك الذهاب إلى البيت إلى كلير |
| Wir fahren nach Disneyland und fahren mit der Matterhorn-Bahn? | Open Subtitles | سنذهب إلى مدينة ديزني و نركب الأفعوانية؟ |
| Carol und ich fahren nach Ägypten, um die Sphinx zu sehen. | Open Subtitles | كارول وأنا ذاهبان إلى مصر لرؤية أبو الهول |
| Wir fahren nach Queens zur Beerdigung des toten Polizisten. | Open Subtitles | أعلم أعلم أننا تخطينا الكوينز ونحن في طريقنا إلى أعقاب الشرطي القتيل |
| Ich glaube, wir fahren nach Oklahoma City. | Open Subtitles | أظننا ذاهبتين إلى مدينة (أوكلاهوما) ولكني لست متأكدة. |
| Wir fahren nach Los Angeles. | Open Subtitles | احنا رايحين لوس انجيلوس بس عايزين ننيك بعض |
| Sie fahren nach Süden auf der 95. | Open Subtitles | أراهم يتجهون 95.أى جنوباً |
| Dann denkt er, wir fahren nach Hawaii. | Open Subtitles | أتركيه يعتقد "اننا مازلنا سنذهب الي "هاواي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 