"faxgerät" - Traduction Allemand en Arabe

• فاكس
• الفاكس

Ein Pager, ein Faxgerät,... ..ein Handy oder die Digitalanzeige einer Zapfsäule.
جهاز إتصال، جهاز فاكس هاتف خليوي، شاشة عرض في محطة البنزين

Wenn Sie faxen wollen, kaufen Sie mir ein Faxgerät.
اترك رسالة بعد سماع الصافرة وإذا كنت تريد إرسال فاكس فاشتري لي آلة فاكس

Und nachdem die Polizei mich das dritte Mal nach draußen begleitet hat, habe ich einen Brief an jedes Faxgerät im Gebäude gefaxt.
لقد أرسلتُ فاكس لكل شخص في البنايه. يبدو أنه 200 آله

Ein Faxgerät ist nichts weiter als ein Waffeleisen mit einem Telefonhörer.
الفاكس هو لا شيء أكثر من محمصة موّصل بهاتف

Haben die je von 'nem Faxgerät gehört?
ألم يسمعوا أبداً هؤلاء الناس عن جهاز الفاكس ؟

Ich erwischte Mr. Ladd dabei, wie er seinen Boss physisch mit einem Faxgerät schlug.
امسكت السيد لادد وهو يعتدي جسديا على مديره بواسطه مكاينة فاكس اغلب خديه كان

Kein Interesse, ich habe schon ein Faxgerät.
لكنني غير مهتمة, لأنني أملك آلة فاكس مسبقاً.

Brett, Jerry hat kein Faxgerät.
بريت، جيري لا يمتلك جهاز فاكس.

Die haben noch kein Faxgerät.
يَجِبُ أَنْ نَنتظرَ لان ليس لديهم فاكس

Zweitens habe ich kein Faxgerät, wo auch immer du also die Faxe hinschickst...
ثانياً: ليس لدي جهاز فاكس لذا أينما كان المكان الذي ترسلينهإليه...

Sie haben noch ein Faxgerät?
"لقد أتاك "فاكس أمازال لديكم جهاز "فاكس" ؟

Ja, aber ich habe doch gar kein Faxgerät.
ليس لدي جهاز فاكس.

Ich habe zu Hause kein Faxgerät.
ليس لدي فاكس في البيت.

Eine Frage: Die "Golden Oldies" schickten mir ein Faxgerät und einen Charo-Kalender.
سؤال واحد "العجائز الذهبية" أرسلوا لي (ماكينة فاكس و تقويم عليه صورة (شارو

Die kommen schon seit Tagen aus Becks Faxgerät.
.. لقد أتت عبر فاكس (بيك) لعدة أيام

Nun, zumindest lässt mich eine Person noch ihr Faxgerät benutzen.
على الأقل شخص واحد مستعد لأن يسمح لي باستعمال الفاكس

Und da stand ich also über dem Faxgerät, wartete voller Aufregung, dass die Akte ankam, und vor Ungeduld musste ich die Luft anhalten.
ولذلك وقفت بجانب آلة الفاكس بإنتظار .. بالطبع, لينزل

Ich seh unser Faxgerät, da ist nichts!
انا أنظر في جهاز الفاكس ليست هناك

Am Freitag vor der Ausstrahlung spuckte unser Faxgerät einen Brief von dem teuren New Yorker Anwalt aus,
لا تفوت هذا التقرير الخاص من المحقّقين... أنه بليلة الجمعة قبل الاثنين كانت بداية السلسلة جهاز الفاكس أخرج رسالة

Das ist der Scannerkopf vom Faxgerät.
هذا هو الرأس الفاحص في آلة الفاكس

Hat diese Art von Faxgerät einen Speicher?
هل هذا النوع من الفاكس مزود بذاكرة؟