"fehler gemacht habe" - Traduction Allemand en Arabe

• الأخطاء

Ich räume ein... dass ich einige Fehler gemacht habe... aber alle im Dienst dieser Stadt.
أنا أعترف، لقد اقترفت بعض الأخطاء ولكن جميعهم كان لخدمة البلدة

Ich sage nicht, dass ich keine Fehler gemacht habe, oder gar ein paar Verbrechen begangen habe, aber diese Kinder umzubringen, gehörte nicht dazu.
لا أنفي أنني ارتكبت بعض الأخطاء وربما ارتكبت بعض الجرائم حتى لكن قتل الولدين ليس أحد تلك الأمور

Oh, ich weiß, dass ich ein paar Fehler gemacht habe.
حسناً أنا أعلم بأني عملت بعض الأخطاء

Weil ich ein paar Fehler gemacht habe?
ألأنّني اقترفتُ بعض الأخطاء ؟

Ich weiß, dass ich einige Fehler gemacht habe.
أعلم أنني أقترفت بعض الأخطاء

Solltest du mir noch übel nehmen, dass ich Charlie den Geldhahn zugedreht habe, ich gebe zu, dass ich einen Fehler gemacht habe, weil ich sie schützen wollte, aber sie hat mir verziehen.
إذا كان هذا يتعلق بقطع ...حساب (تشارلي) الذي أجريته فأعترف أني ارتكبت بعض الأخطاء خلال محاولتي حمايتها ولكنها سامحتني