"festnahmen" - Traduction Allemand en Arabe

• إعتقالات
• إعتقال
• الاعتقال
• اعتقالات
• اعتقل
• اعتقال
• بالإعتقال

Keine Festnahmen, keine Räumung bis auf Weiteres.
لا إعتقالات ، لا تحرّك إلى غاية صدور أوامر أخرى

Die Festnahmen der letzten Woche resultierten daraus.
إعتقالات الأسبوع الماضي كانت نتائج مباشرة

Ich kann Ihnen regelmäßige Festnahmen versprechen. Den Ruhm kann Ihre Polizei einstecken.
أستطيع أيضاً وعدك بتمكين شرطتكم من إعتقال كبار مروجي الممنوعات

Senatorin Walsh plant womöglich, als Reaktion auf die Festnahmen,
رأيت أن تعرف أنه ربما كردة فعل الاعتقال

Schauspieler, 19 Jahre, 9 Festnahmen wegen
ممثل بالتاسعة عشر تسع اعتقالات سابقة

Vor Jahren mal zwei Festnahmen wegen Glücksspiels und illegalen Waffenbesitzes.
اعتقل عدة مرات منذ سنوات، مقامرة وحيازة سلاح بدون ترخيص

Ich meine, es gibt keine Verhaftungen, keine Festnahmen, er wurde nie verhört.
أعني لم يجري أي اعتقال أو مصادرة ولم يستجوب من قبل

Er sagt, er hält den High Score in Sachen Festnahmen.
ويقول أنه يستمر في التهديف عندما يتعلق الأمر بالإعتقال.

Keine Festnahmen in ein paar Drogenmorden in East Baltimore.
ولا إعتقالات في جريمتي مخدرات شرق بالتيمور

keine heißen Spuren, keine Zeugen, keine Festnahmen.
لا خيوط مادية، لا شهود، لا إعتقالات.

Mehrere Festnahmen...
إعتقالات مُتعددة.

Basiert das auf der jahrelangen Erfahrung mit Festnahmen Unschuldiger?
هل هذا مبني على تجربتك في إعتقال الأبرياء؟

Die Festnahmen der Muslime haben aufgehört.
وعمليات إعتقال المواطنين المسلمين توقفت تمامًا

120 Festnahmen in Detroit, 41 in Philadelphia und 17 hier, bis dato.
تم إعتقال 120 شخص في "ديترويت" و41 في "فيلادلفيا" و17 شخص هُنا حتّى الآن.

- Die Polizisten, die ihn Festnahmen, unterzogen ihn einer Leibesvisitation, bevor sie ihn wegschickten, oder?
اعذرني- ظباط الاعتقال - هل قاموا بالبحث عنه ؟ قبل ان يخرجوه حقاً؟

b) über jüngste Fälle willkürlicher Festnahmen und Inhaftnahmen sowie Schnellverfahren in einigen Landesteilen;
(ب) حالات الاعتقال والاحتجاز التعسفيين والمحاكمات الموجزة التي حدثت مؤخرا في بعض المناطق من البلد؛

Ja. Stehen noch mehr Festnahmen bevor?
أجل هل هناك اعتقالات أخرى قادمة ؟

Drei Festnahmen wegen schweren sexuellen Übergriffen.
ثلاثُ اعتقالات لتفاقم الإعتداء الجنسي.

Vorgeschichte: Geisteskrankheit, kurzzeitige Festnahmen für Anstößigkeit und Laszivität,
تاريخ من المرض العقلي، اعتقل مسبقاً على جريمة دعارة،

Und inzwischen haben Sie zwei Verdächtige und keine Festnahmen.
وأثناء ذلك، لديك الآن مشتبهان دون اعتقال