"finde ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• أجده
• اعثر عليه
• سأجده
• جده
• اجده
• أعثر عليه
• العثور عليه
• اعثري عليه
• أوجده
• إبحث عنه
• سَأَجِدُه
• قُم بإيجاده
• اذهب واعثر عليه

Er ist weggelaufen, und ich finde ihn nicht, weil dein Bann ihn beschützt... bzw. beschützt hat.
لقد هرب و لا يمكنني أن أجده .. لأن تعويذتك تحميه أو على الأقل كانت

- Ich finde ihn nicht. Nimm ein anderes Spielzeug!
أنا لم أجده يا أمى اجلب دمية أخرى يا عزيزى

Irgendwann segle ich rund um die Welt und ich finde ihn!
يوم ما سوف ابحر فى احدى السفن و سوف اعثر عليه

Wenn es so ist, danke ich Ihnen. Ich finde ihn schon selbst.
في هذه الحالة، سأجده بنفسي إلى اللقاء أيها الضابط

Sidorov hat einen Ausweg gefunden. finde ihn auch!
سديروف) وجد طريقاً للخروج) جده

Ich finde ihn extrem gut aussehend.
اجده وسيم للغاية بالفعل انا هنا يا ليا آن

Nun, dann finde ihn, verdammt!
. حسناّّ ، أعثر عليه تأكد أنه لم يقع في الحمام

Ich finde ihn eigentlich eher politisch motiviert.
في الواقع، أجده متحفّزاً سياسيّاً للغاية

Ich gebe zu, ich finde ihn faszinierend.
أنه لا يخفي ذلك. أنا أعترف ، أجده مبهرا.

Ich finde ihn nützlich, aber nicht effizient. Was ist, wenn er versagt?
أجده مفيداً، لكنّه ليس كفءً، ماذا لو فشل؟

- Ich finde ihn schon. - Und Bunny auch.
ــ سوف أجده ــ وهّل تبحث عن أرنبيّ أيضاً ؟

Das ist er. Hör zu, finde ihn für mich, und ich komme gleich nach.
اسمع, فقط اعثر عليه من اجلى وسأكون هناك قريبا

finde ihn, Carlos. finde ihn schnell, mach es allein.
اعثر عليه, يا كارلوس بسرعة, لوحدك

finde ihn, mein Schöner. finde ihn schnell.
اعثر عليه أيّها الجميل اعثر عليه الآن

Also, für 50 Riesen suche ich ihn... ..und finde ihn.
الآن من أجل 50 ألف دولار سأتقفى آثاره سأجده

Er vergreift sich an meinen Freunden. Ich finde ihn.
إنه هناك بالخارج , ويؤذي أصدقائي , سأجده

finde ihn.
جده

finde ihn!
جده

Ich finde ihn sehr anregend, was Männergespräche angeht.
أنا اجده رائعا بتعاملاتنا رجل لرجل

Nein, wir haben genug Leute überall. Ich finde ihn.
لا، لدينا ناس فى كُل مكان، سوف أعثر عليه.

Er muss vor Gericht und ich finde ihn nicht.
ستعقد محاكمته الأسبوع القادم ولا أستطيع العثور عليه.

Nimm einen anderen Satelliten, Verkehrskameras, was immer nötig ist, aber finde ihn.
استعملي قمراً اخر، كاميرات المرور أي شيء، ولكن اعثري عليه فحسب

finde ihn. Sonst nehmen wir das nächste Mal dich mit.
أوجده, و الا المرة القادمة سنعود هنا و ستأتي معنا أخرجوا

finde ihn und wir treffen uns draußen.
إبحث عنه وسوف أقابلك في الخارج

Ich finde ihn euch für 3000 Dollar. Aber Fangen und Töten kostet 10.000.
أنا سَأَجِدُه مقابل3.000,دولار لَكنِّي سَأَمْسكُه وأَقْتلُه ب10.000دولار.

Bitte finde ihn.
من فضلك قُم بإيجاده

Geh und finde ihn.
اذهب واعثر عليه.