"fingerabdrücke zu" - Traduction Allemand en Arabe

• البصمات

Es wird eine sehr lange Zeit dauern, Fingerabdrücke zu bekommen von - dieser unglücklichen Seele.
سنستغرق وقتا طويلا جدا لأخذ البصمات من هذا الرجل المسكين.

Sie haben seine Waffe entsorgt, ohne die Fingerabdrücke zu sichern.
قاموا بإخفاء سلاحه بدلاً من رفع البصمات من فوقه.

Wenn die Fingerabdrücke zu Arbys Einbruch 007 passen, ist es purer Zufall. Ich kann es nicht glauben, dass mir so etwas passiert ist.
لو تشابهت هذه البصمات مع التى وجدت فى مطعم سندوتشات اللحم،فإنها قبيل الصدفة البحتة

Bestimmt hätten die Erfinder des Superklebers nie gedacht, dass die Klebefähigkeit ihres Produktes, wenn es erhitzt und in Gasform angewendet wird, es uns ermöglicht, von einem menschlichen Bein Fingerabdrücke zu bekommen.
أنا أقول إن مخترعي اللاصق السريع لم يتصوروا أنه عندما نسخنه ونحوله الى غاز يكون قادرا انه يكون قادرا على استخراج البصمات من قدم بشرية

Ich fahre zum Hausboot, um Fingerabdrücke zu suchen.
أنا في طريقي للمركب حتّى أمسح البصمات

Sie haben alle und jeden von ihren Leuten gekriegt, die in den letzten paar Tagen in Haley Tylers Wohnung gewesen sind, um deren Fingerabdrücke zu bekommen.
أعطونا كامل المعلومات عن كل أفرادهم (الذين تواجدوا في شَقة (هالي تايلر في الأيام القليلة الماضية. لكي يتم إستبعاد البصمات.