"folgt uns" - Traduction Allemand en Arabe

• يتبعنا
• تتبعنا
• اتبعونا
• يتبعوننا
• يتعقبنا
• يلحق بنا
• تلاحقنا
• إتبعونا

Das Ding folgt uns, seit wir Zach Pillers Leiche fanden.
هذا الشيء يتبعنا منذ اكتشفنا جثة زاك بيلر

- Der andere folgt uns. - Ich versuche, ihn abzufangen.
الآخر يتبعنا - سوف أذهب لنقطة عالية و أطوقه -

Gollum. Er folgt uns seit Moria.
'جولم' إنه يتبعنا منذ كنا في 'موريا'

- James, das Motorrad... - folgt uns seit über einem Kilometer.
جيمس ، الدراجه البخاريه تلك ـ ـ ـ كانت تتبعنا منذ آخر ميل

Du kommst mit mir, Bro. Ihr folgt uns.
ستركب معي أنتم يا رفاق، اتبعونا

- Was heisst, sie folgt uns?
إنهم يتبعوننا! ماذا تعني، يتبعوننا؟

Er folgt uns immer noch. Wir halten uns an den Plan.
إنه لايزال يتعقبنا سنلتزم بالخطة

Thornton folgt uns nicht dorthin.
لن يلحق بنا (ثورنتون) إلى هناك

Die dunkle Limousine. Ich bin ziemlich sicher, dass ich ihn vor der Werkstatt gesehen habe. - Ich glaube, er folgt uns.
متأكّدة أنني رأيتها خارج ورشة التصليح، وأظنّ أنّها تلاحقنا

Er folgt uns seit heute Morgen.
انه يتبعنا منذ الفجر

- Er folgt uns, aber er kommt nicht näher.
يتبعنا خطوة بخطوة

Ich glaube, jemand folgt uns.
اظن ان هناك من يتبعنا

- Er folgt uns nicht. - Wirklich nicht?
أنه لا يتبعنا حقا ؟

- Er folgt uns seit 3 Tagen.
' - لقد كان يتبعنا منذ 3 أيام -

Sie folgt uns noch. Sie dreht um.
مازال يتبعنا إنه يستدير

Den schwarzen Geländewagen hinter uns. Der folgt uns.
السيارة السوداء خلفنا، أعتقد أنها تتبعنا

Diese Feierlichkeit folgt uns Chirurgen bis in diesen Raum, ganz gleich was wir tun.
هُنا حيث تكون الجديّة والعمل. الآن، مخاوف العمل كجراح تتبعنا إلى الغرفة مهما فعلنا.

Die Verstärkung folgt uns, egal wo wir sind.
لابد أن تتبعنا الإمدادات أينما كنا

folgt uns.
لا نعلم لماذا تأخذنا اتبعونا

Ihr alle, kommt! folgt uns.
كلكم تعالوا اتبعونا

Die Feuernation folgt uns.
قوم النار يتبعوننا .

- Jemand folgt uns.
-ثمة من يتعقبنا .

Hey. Hey, folgt uns dieses Flugzeug?
مهلاً, مهلاً, هل تلك الطائرة تلاحقنا ؟

folgt uns und wir blasen ihr die Rübe weg.
إتبعونا وسنفجر رأسها