"früher habe ich" - Traduction Allemand en Arabe

• اعتدت على
• لقد إعتدت
• اعتدتُ

Früher habe ich vegane Proteine in meinen grünen Smoothie getan, aber jetzt nehme ich rohe Eier.
لقد اعتدت على وضع البروتين النباتي في عصيري الأخضر لكن لكن بدأت بصف من البيض.

Früher habe ich mich so angezogen, dass es gut aussah.
من قبل، اعتدت على اللباس بطريقةٍ تبدو جيدة.

Früher habe ich Reisen Single, oh wir zufällig zu mischen, oh jetzt jetzt bin ich ein Kribbeln über dich-
اعتدت على السفر واحد ، يا صادف أننا لتختلط ، يا الآن ، الآن أنا كنت ارتعش المفرط

Früher habe ich immer so gegessen.
لقد إعتدت الأكل هكذا دائما

Früher habe ich wie die ganze Zeit zu essen.
لقد إعتدت الأكل هكذا دائما

Früher habe ich sie immer abgedeckt, aber, äh, weißt du...
لقد إعتدت على تغطيتهما، لكن، تدري...

Früher habe ich Menschen vertraut.
يبدو بأن كل شيء حاضراً في ذهني الآن وقد اعتدتُ على الثقة بالناس

Früher habe ich diese Umarmungen gehasst. Jetzt sind sie nur noch extrem irritierend.
اعتدتُ كره العناقات وحالياً هن مزعجات جداً

Früher habe ich mein Mittagessen auch hier gegeessen.
لقد اعتدت على تناول غدائي هنا أيضا. يساعد على قضاء اليوم ويخرجك من المكتب

Kumpel, Früher habe ich illegal Filme runtergeladen und sie verkauft.
يا رجل , اعتدت على تحميل الأفلام بطريقة غير قانونية و بيعهم

Früher habe ich viele Freier bekommen.
اعتدت على كثرة الزبائن

HP: (Chinesisch) YR: Früher habe ich Spider-Man Comic-Hefte gelesen, Kung-Fu-Filme geschaut und mir von Bruce Lee Philosophie beibringen lassen.
هيتين باتيل: (متحدثاً بالصينية) يويو راو: اعتدت على قراءة قصص الرجل العنكبوت، و مشاهدة أفلام الكونغ فو، و تعلم دروس الفلسفة من بروس لي.

Früher habe ich Menschen wegen meiner Vergangenheit verstoßen.
اعتدتُ أن... أبعد الناس عنّي بسبب ماضيّ

Du bist überhaupt nicht besser. Früher habe ich... dir und Caroline die ganzen Jahre lang dabei im College zugehört.
لم تتحسن، لقد اعتدتُ الإستماع لكَ مع (كارولاين)، في الجامعة