"gab viele" - Traduction Allemand en Arabe

• هناك الكثير من
• كان هناك العديد من

Und es gab viele süße Mädchen im Sopran, wie sich herausstellte.
و كان هناك الكثير من الفتيات اللطيفات في قسم الاصوات العالية,كما اتضح.

Und es gab viele Dinge, mit denen ich mich während der Reise intensiv beschäftigen wollte.
وكانت هناك الكثير من الأشياء التي رغبت في الشعور بها والتعامل معها بينما كنت أفعل ذلك.

Es gab viele Männer davor und es wird viele danach geben.
لقد كان هناك الكثير من الرجال، و سيأتي الكثير بعد هذا ..

- Es gab viele Morde.
كان هناك العديد من جرائم القتل.

Es gab viele sehr frühe Unterstützer, die an dieses verrückte asiatische Kind geglaubt haben und an seine schräge Idee von realen Belohnungen für virtuellen Errungenschaften.
كان هناك العديد من الداعمون المبكرون الذين يؤمنون بهذا الصبي الاسيوي المجنون وفكرته العشوائية حول المكافآت الحقيقية والانجازات الظاهرية

Es gab viele Gerüchte über...
هناك الكثير من الشائعات، من حولنا، التى تتحدث عن

Es gab viele Gerüchte, als Jin Hee plötzlich verschwunden war.
كان هناك الكثير من الإشاعات عندما إختفت جين هي

Es gab viele Türen zwischen meiner Welt und deiner.
كان هناك الكثير من الأبواب بين عالمي وعالمك

Es gab viele Befragungen am Tatort,... doch über die Opfer und deren Familien wissen wir wenig.
هناك الكثير من الإستجوابات والإستطلاعات لكننا لم نجمع معلومات كافية عن الضحايا وعائلاتهم

Es gab viele Tote. - Wer sagt das? Leute aus El Salvador.
القطار خرج عن مساره وكان هناك الكثير من الضحايا

Es gab viele Übergriffe im Grenzgebiet... zwischen Schottland und England.
كان هناك الكثير من عمليات التوغل عبر الحدود من اسكتلندا الى انجلترا

Es gab viele Spannungen zwischen mir und Dad.
لقد كان هناك الكثير من التوتر بيني و بين والدي

Es gab viele Fälle von Betrug seitens der Manager und sowas.
كان هناك الكثير من الحيل مع المديرين وأشياء من هذا القبيل.

Es gab viele Spekulationen darüber, wer auf mich schoss.
لقد كان هناك الكثير من التخمين بخصوص من أطلق النار عليّ،

Es gab viele Gründe, dass ich aufs Dach ging.
‫كان هناك الكثير من الأسباب ‫لأكون فوق على السطح

Es gab viele Attentate, Autobomben, Geiselnahmen.
كانت هناك الكثير من عمليات الاغتيال، شاحنات ملغمة اختطاف رهائن.

Es gab viele prima Ideen, aber meine war wohl die primaste.
كان هناك الكثير من المشروعات الممتازة "أعتقد أن مشروعي كان "أممتزهم

Es gab viele Spekulationen darüber, wer auf mich schoss.
كان هناك العديد من التخمينات بشأن من أطلق النار عليّ "كانت "ليديا ديفيس

BB: Es gab viele Veränderungen,
جواب : كان هناك العديد من التغييرات...

Es gab viele Gründe.
كان هناك العديد من الأسباب