"gabriella" - Traduction Allemand en Arabe

• غابريلا
• غابرييلا
• جبريلا
• جابريل

- Das ist meine Frau, Gabriella.
ـ هذه زوجتي ، غابريلا ـ مرحبا

Ich sage "ja" zu Donna Gabriella!
اذا قلت نعم لدونا غابريلا

Was sagst du zu Donna, zu Donna Gabriella, meine Liebe?
ماذا يقول لك دونا، دونا غابرييلا , حبي؟

Diese Idee gefiel Gabriella Levine in New York sehr, und so entschied sie sich, aus dieser Idee einen Prototypen zu entwickeln, und sie dokumentierte jeden Schritt dieses Prozesses, und veröffentlichte es auf "Instructable", einer Webseite, wo man Erfindungen teilen kann.
وقد أسرت الفكرة غابرييلا ليفين في نيويورك، وبالتالي قررت أن تصنع نموذجا أوليا للفكرة التي رأتها، ووثقت كل خطوة من العملية، ونشرتها على موقع Instructables، والذي هو موقع لمشاركة الاختراعات.

Aber ich überlege, eines namens "Mond über La Gabriella" zu schreiben.
ولكنى أفكر فى كتابة أغنية : بعنوان القمر على جبريلا

"In Erinnerung an drei unvergessliche Nächte an Bord der La Gabriella." Das ist ihre Yacht.
فى ذكرى ثلاث ليالى لا تنسى على ظهر جبريلا ، الياخت خاصتها

Gabriella Dante und Rosalie Aprile waren gestern da.
جاء (جابريل دانتي) و(روزالي أبريل) لتناول الغداء أمس ماذا إذاً؟

Hallo, Gabriella.
(مرحباً (غابريلا

Oh, Gabriella.
(غابريلا) ....

Gabriella, ich höre, du bist seit fünf Jahren jeden Sommer umgezogen, und es tut mir so leid, dass heute dein Abschied ist.
(غابرييلا) أعلم بانتقالكِ بكل صيف طوال الخمسة أعوام الماضية و أكره بأن أفكّر أنّ اليوم هو وقت الوداع

Gabriella und ich hatten fünf Bewerbungsgespräche.
كانت لدينا أنا و (غابرييلا) حوالي خمسة مقابلات عمل

He, Troy, weiß Gabriella deinen Namen noch oder singt sie diesen Sommer mit einem anderen Karaoke?
أنتَ يا (تروي) , ألا زالت (غابرييلا) تتذكّر اسمك أم عثرت على شخصٍ جديد تؤدي معه أغنية الكاريوكي هذا الصيف؟

Gabriella kann es nicht sein. Bei ihr wird er nur immer rot.
لا يمكن أن تكون (غابرييلا) - لأنها حين تتصل فإنّ وجهه يحمر -

Weiß Ihre Verlobte von der Lady mit der Yacht, Gabriella?
هلى خطيبتك تعرف السيدة صاحبة الياخت جبريلا

Trotz Vickys Protest... war Judy besessen davon, sie und Juan Antonio zusammenzubringen, und überredete ihre Kunstfreundin Gabriella, eine Party zu geben und Vicky und Juan Antonio einzuladen.
على الرغم من ماحدث... جودى"لم تكف عن محاولة جمع"خوان آنطونيو"و"فيكى"معاً واستخدام نفوذ صديقها"جابريل"