"gar nicht so schlecht" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس سيئا
• لم يكن الأمر سيئاً
• لست سيئاً

Es ist nicht das, was wir geplant hatten, aber es ist gar nicht so schlecht, richtig?
ليس ما كنا نخطط له، ولكن هذا ليس سيئا للغاية، أليس كذلك؟

Ist eigentlich gar nicht so schlecht.
أتعرف .. إنه ليس سيئا كما تصورت

Wie geht es dir, mein Junge? Oh, gar nicht so schlecht, Pa, gar nicht so schlecht.
أوه ، ليس سيئا والدي ، ليس سيئا.

Am Anfang war's gar nicht so schlecht, sich wie Götter zu fühlen.
لم يكن الأمر سيئاً في بداية الأمر، ونحن نحس كأننا آلهة

Aber nach der Steuerung, war es gar nicht so schlecht.
و لكن بعد الآداة لم يكن الأمر سيئاً

gar nicht so schlecht, Bruder. Wie ist dein Name?
و لست سيئاً للغاية يا أخي ما اسمك ؟

- gar nicht so schlecht" Champ. Welßt du was?
لست سيئاً أيها البطل أتعرف؟

Vielleicht ist Fracking gar nicht so schlecht.
ربما التصديع المائي ليس سيئا جدا

gar nicht so schlecht, oder?
ليس سيئا جداً هنا,أليس كذلك؟

Es ist gar nicht so schlecht.
حسنا , ليس سيئا

Oh, gar nicht so schlecht für ein spitzohriges Elbenprinzlein.
هذا ليس سيئا لـ (إلف) ذوي الأذن الموجه

gar nicht so schlecht.
ليس سيئا