"geblutet" - Traduction Allemand en Arabe

• نزفت
• ينزف
• تنزف
• نزف
• تنزفين

Ich habe geblutet. Nachdem ich eine Zeit lang geblutet hatte, fiel ich in Ohnmacht.
أنا نزفت. بعد النزيف لفترة من الوقت، أنا أغمي على وبعد ذلك.

Glauben Sie, mein Land hat zum Spaß so lange zu Ihren Füßen geblutet?
هل تظن أن بلادي نزفت لعديد من الأعوام قبل أن تخطو إلى هذه اللعبة؟

Als man mich damals gefunden hat, hat meine Nase geblutet.
عندما تم ايجادي تلك الليلة أنفي كان ينزف

Und als ihr Uterus bluten sollte, hat alles geblutet.
وحين كان يفترض برحمها أن ينزف نزف كلُّ شيء

muss bei ihrem Sturz heute morgen passiert sein, was bedeutet das sie den ganzen Tag geblutet hat.
لابد أن هذا حدث عندما سقطت هذا الصباح مما يعني أنها كانت تنزف طوال اليوم

Du hast aufs Kleid geblutet, du Blöde!
ـ يافتاة انتِ تنزفين على الفستان أيتها المتخلفة ـ يا إلهي

Ich blutete oft, wie Sie sich vorstellen können. Ich habe ungeheuer viel geblutet.
نزفت بشدة كما يمكنك أن تتخيل, لقد نزفت كمية مريعة

Ich habe für dieses Geld verdammt noch mal geblutet. Was hast du damit gemacht, Spielautomaten?
لقد نزفت للحصول على تلك الأموال ماذا فعلت بها؟

Diese Verletzung hätte stark geblutet und doch gibt es nur minimale hämorrhagische Färbung.
هذه الاصابة نزفت بشدة وحتى الآن لا يوجد سوى الحد الأدنى من النزيف الملطخ

Hast du schon mal so geblutet, dass alles um dich herum rot war?
هل نزفت كثيرًا حيث عندما تفتح عيناك ترى كل شيء أحمر؟

Neulich kam er singend rein und seine Nase hat geblutet. Er wusste nicht, wie das passiert ist.
ذاك اليوم دخل وهو يغني ونظرت إليه وكان أنفه ينزف. لا يدري كيف نزف.

Femur hat sehr stark in ihren Oberschenkel geblutet, und... es bestand die Gefahr, dass sie zu viel Blut verliert.
فخذها كان ينزف بشدة، وكانت تعاني خطر فقدان الكثير من الدماء.

Es tat scheußlich weh. Hat sogar geblutet.
إنه يؤلم كأبن عاهرة لم ينزف أبداً

Deine Hand war komplett durchsiebt und du hast gebIutet und ich hab geblutet.
و كنت تنزف في كل مكان أنا أيضا كنت أنزف.

Sie hat aus dem Hintern geblutet, also suchen wir auch erstmal dort.
إنها تنزف من شرجها وها نحن نفحص شرجها

Du hast wieder geblutet.
أنت تنزف مجددا ..

Du sagtest du seist nicht zum erobern hier. Du sagtest, Dein Volk hat genug geblutet.
أنت أخبرتني أنك لست هنا كفاتح أخبرتني أن قومك نزف بما يكفي

Du sagtest mir, du wärst nicht zum Erobern hier. Du sagtest, deine Leute hätten genug geblutet.
أنت أخبرتني أنك لست هنا كفاتح أخبرتني أن قومك نزف بما يكفي

- Warum hast du so geblutet?
لماذا كنتي تنزفين ؟