Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"geht's allen gut" - Traduction Allemand en Arabe
-
الجميع بخير
-
الكل بخير
| Zum Glück Geht's allen gut. - Mir nicht! | Open Subtitles | ـ لحسن الحظ ، الجميع بخير ـ أنا لست بخير |
| - Geht's allen gut? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| Geht's allen gut? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - Geht's allen gut? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |