| Und dieses Rätsel hängt mit dem Diebstahl eines Buches zusammen, Geschrieben in Griechisch und versteckt an einem geheimen Ort! | Open Subtitles | وهذا اللغز بأكمله يتوقف على سرقة وحيازة كتابٍ مكتوب باللغة اليونانية وأُخفي في مكانٍ سري ... فيالمكتبة |
| Nur einer wirkte privat und war von Hand geschrieben. In einem dunkelblauen Umschlag. | Open Subtitles | و كان هناك خطاب شخصي مكتوب بخط اليد |
| Zurück in der Stille, Geschrieben in Blut | Open Subtitles | ♪ عودي إلى السكينة♪ ♪ مكتوب بالدم♪ |
| - Ja, aber... - Geschrieben in Herrn Gettys Stunde. | Open Subtitles | نعم لكن كتبت هذا فى صف الأستاذ جيتيز |
| - Geschrieben in Herrn Gettys Stunde. | Open Subtitles | - كتبت هذا فى صف الأستاذ جيتيز |
| Zurück in der Stille, Geschrieben in Blut | Open Subtitles | ♪ عودي إلى السكينة♪ ♪ مكتوب بالدم♪ |
| - Geschrieben in Blut | Open Subtitles | -♪ مكتوب بالدم♪ |
| Geschrieben in Blut | Open Subtitles | ♪ مكتوب بالدم♪ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 