"gesund und munter" - Traduction Allemand en Arabe

    • بخير وسلام
        
    • على قيد الحياة وبخير
        
    • بأمان وسلامة
        
    • اخير بسلام
        
    • آمن وسليم
        
    • آمنة وسليمة
        
    Da sind wir, gesund und munter. He, Butkus! Gehst du da mal runter? Open Subtitles ها نحن، بخير وسلام يا باتكس، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَنْزلَ؟
    "Bleib gesund und munter." Und das Beste kommt zum Schluss! Open Subtitles " إبق بخير وسلام وهنا أفضل جزء على الإطلاق
    Aber wichtiger, falls das DHS entdeckt, dass Biester gesund und munter sind und die Städte von heute terrorisieren, wird die Hölle losbrechen. Open Subtitles ولكن الأكثر أهمية إذا أكتشف الأمن القومي أن الوحوش على قيد الحياة وبخير ويقومون بإرعاب المدن في العالم الحالي
    Hauptsache jeder ist gesund und munter. - So gut wie neu. Open Subtitles وتعلم, الجميع بأمان وسلامة
    - gesund und munter zurück. Keinen Irren verloren. Open Subtitles عدنا اخير بسلام,لم نفقد أي من جُنُوننا
    Den Babys geht es gut, sie sind zu Hause, gesund und munter. Open Subtitles غيرها من فرق خطف اثنين. الاطفال على ما يرام؛ هم المنزل، آمنة وسليمة.
    Wir sind gesund und munter am Boden des Grabens. Open Subtitles نحن بخير وسلام فى قاع هذا المستنقع
    - gesund und munter! Open Subtitles - نحن هنا , بخير وسلام
    Bleib gesund und munter. Open Subtitles ابق بخير وسلام"؟"
    - "Iss immer gut." - "Bleib gesund und munter." Open Subtitles "كل جيداًً" " ابق بخير وسلام"
    Ja, gesund und munter! Open Subtitles أجل، بأمان وسلامة.
    gesund und munter. Open Subtitles بأمان وسلامة.
    - gesund und munter zurück. Open Subtitles عدنا اخير بسلام,لم نفقد أي من جُنُوننا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus