"gibt ein paar" - Traduction Allemand en Arabe

• هناك بعض
• يوجد بعض
• ثمة بعض

Es gibt ein paar Hürden, die recht einfach und ziemlich grundlegend sind.
ولكن هناك بعض العقبات، وهي بسيطة نوعًا ما ومهمة نوعًا ما.

Es gibt ein paar krasse Schnappschüsse, aber nicht den, den wir suchen.
هناك بعض الصور المروعة و لكن ليس الصورة التي نبحث عنها.

Aber wenn man nun eine Zusammensetzung aus sich reproduzierenden Typen nimmt wie im vorherigen Video, schaut es so aus. Es gibt ein paar Anweisungen
لكن اذا اخذت مجموعة من العناصر المُتكررة مثل الذي شاهدتوه في الفيديو تبدو هكذا توجد هناك بعض التعليمات

Es gibt ein paar spezielle Anforderungen... sexuell gesprochen.
حسناً ، يوجد بعض المواصفات الخاصة مواصفات جنسية

Es gibt ein paar miese Cops unter uns.
يوجد بعض الشرطة السيئون بيننا...

- es gibt ein paar Einträge darauf, die ich dir schicken kann.
ولكن ثمة بعض التقارير أستطيع إرسالها لكِ. سيكون هذا عظيماً، شكراً لكِ.

Es gibt ein paar gute Nachrichten. Erstens, lassen Sie mich sagen: Wir haben schon viel, viel erreicht.
هناك بعض الأخبار الجيدةأولاً دعوني أقول نحن حضرنا من طريق طويل

Es gibt ein paar Gebiete, die, wie ich glaube, noch dringender angegangen werden müssen.
هناك بعض المجالات التي اعتقد بأنها مهمة جداً لنركز عليها.

Es gibt ein paar Dinge, die wir alle brauchen.
هناك بعض الأشياء التي تمثل حوجة مشتركة لنا جميعاً.

Darum geht's hier im Wesentlichen. Aber es gibt ein paar Sammler, die Kunst kaufen, auch wenn sie an Wert verliert.
هذا هو المنوال المعروف، لكن هناك بعض الجامعين و الذين يقتنون أيضاً الفن الذي من الممكن أن ينتقص من قدره.

Es gibt ein paar Probleme mit dem Backstage-Arrangement.
هناك بعض المشاكل فى الترتيبات خلف الكواليس.

'Leeloo, du hast ja recht,' aber es gibt ein paar Dinge, die sehr schön sind, die gerettet werden sollten, wunderschöne Dinge!
ليلو أنت على حق أنت على حق هناك بعض الأشياء أشياء لطيفة جدا تساوي الحفاظ أشياء جميلة

Es gibt ein paar nordindische Tees, die gehaltvoll genug sind...
هناك بعض أنواع الشاى من الهند الشمالية ثقيلة بما يكفى

Es gibt ein paar tiefe Wolken über Southern Victoria, welche vereinzelte Schauer im Küstengebiet bringen.
لكن هناك بعض الغيوم المنخفضة جنوب فيكتوريا الذي سيجلب زخّات المطر المعزولة بشكل رئيسي إلى المناطق الساحلية

Es gibt ein paar Handleser und Hellseher hier. Der eine nennt sich El Divino.
حسناً , هناك بعض الروحانيون وقارئي الطالع في البلدة

Es gibt ein paar Fähigkeiten auf dieser Welt, die um jeden Preis gestoppt werden müssen.
هناك بعض القدرات في هذا العالم لابد أن يتم ايقافها

- Es gibt ein paar Stolpersteine.
..يوجد بعض العقبات

- Nein. Es gibt ein paar Unterschiede.
لا يوجد بعض الاختلافات

Es gibt ein paar Dinge, die Sie vielleicht über mich gehört haben, die gut möglich wahr sind.
ثمة بعض الأشياء التي ربما سمعتيها عني والتي من الممكن أن تكون حقيقية

CHLOE: Es gibt ein paar Möglichkeiten, wo er als Nächstes auftauchen könnte.
ثمة بعض الأماكن الممكنة التي يمكن أن يظهر بها (آيسكل) لاحقاً