| Eine Nachricht von Dumbledore an Grindelwald. Sieh dir die Unterschrift an. | Open Subtitles | هذا خطاب كتبه دمبلدور لـ جرينديلوالد انظر إلى التوقيع |
| Sag's mir, Grindelwald, sag mir, wo er ist. | Open Subtitles | قل لي جرينديلوالد قل لي أين هي ؟ |
| Gellert Grindelwald. | Open Subtitles | جيليرت جرينديلوالد |
| Ich lasse mich nicht von dem Mann belehren, dem Gellert Grindelwald einfach entwischt ist. | Open Subtitles | أنا لن أسمح بتلقي محاضرة من الرجل الذي ترك (جيلرت جريندلوالد) يفلت من بين أصابعه |
| Ich lasse mich nicht von dem Mann belehren, dem Gellert Grindelwald einfach entwischt ist. | Open Subtitles | لا أقبل خطب من ما قد غادر الرجل أن تنزلق غيليرت غرينديلولد. |
| Grindelwald. Grindelwald. | Open Subtitles | جرينديلوالد جرينديلوالد |
| Eine Nachricht von Dumbledore an Grindelwald. | Open Subtitles | إنها رسالة كتبها (دمبلدور) لـ(جرينديلوالد) |
| Sag's mir, Grindelwald, sag mir, wo er ist. | Open Subtitles | أخبرني (جرينديلوالد)، أخبرني أين هي؟ |
| Grindelwald. | Open Subtitles | جرينديلوالد .. |
| Gellert Grindelwald. | Open Subtitles | (جيليرت جرينديلوالد) |
| Grindelwald. Grindelwald. | Open Subtitles | (جرينديلوالد)، (جرينديلوالد) |
| Wir geben unser Bestes, Mr. Grindelwald. | Open Subtitles | سوف نفعل ما في وسعنا يا سيد (جريندلوالد) |
| Wir geben unser Bestes, Mr. Grindelwald. | Open Subtitles | نحن سوف نبذل قصارى جهدنا، يا سيدي غرينديلولد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 