| Sagen Sie Ihrer Hoheit der Großfürstin, dass wir bereit sind. | Open Subtitles | حان الوقت. أخبر صاحبة السمو الملكي الدوقة الكبرى أننا مستعدون -فوراً |
| Ihre Kaiserliche Hoheit Großfürstin Anastasia. | Open Subtitles | صاحبة السمو الملكي الدوقة الكبرى (أنستازيا) |
| Die Großfürstin hingegen liegt im Grab in Russland. Wodka? Nein. | Open Subtitles | لكن الدوقة الكبرى (أنستازيا) مدفونة في روسيا ، فودكا؟ |
| (Diener) Großfürstin Anastasia! | Open Subtitles | صاحبة السمو الملكي الدوقة الكبرى (أنستازيا) |
| Ihre Hoheit Großfürstin Anastasia Nikolajewna. | Open Subtitles | صاحبة السمو الملكي ، الدوقة الكبرى (أنستازيا نيكولايفنا) |
| Großfürstin Anastasia Nikolajewna wird Sie jedoch empfangen. | Open Subtitles | لكن الدوقة الكبرى (أنستازيا نيكولايفنا) وافقت على رؤيتكم لوقتٍ قصير |
| Der Ball wird von der Großfürstin und von Fürst Paul von Haraldburg eröffnet. | Open Subtitles | في التاسعة و النصف ، ستفتتح الدوقة الكبرى الحفلة الراقصة مع صاحب السمو الأمير (بول فون هارلدبرج) |
| Jetzt sind Sie Großfürstin und präsidieren über lauter königliche Leichen. | Open Subtitles | الآن يجب أن تصبحي الدوقة الكبرى (أنستازيا نيكولايفنا) و على وشك الجلوس على عرش ملطخ بالدماء الملكية |
| - Die Großfürstin Anastasia. | Open Subtitles | -الدوقة الكبرى (أنستازيا) على ما أظن |
| Ihre Kaiserliche Hoheit... die Großfürstin Anastasia Nikolajewna. | Open Subtitles | أناصاحبةالسموالملكي... الدوقة الكبرى (أنستازيا نيكولايفنا) |
| Meine Damen und Herren, Ihre Kaiserliche Hoheit die Großfürstin Anastasia Nikolajewna. | Open Subtitles | السيدات والسادة ، إنه لمن دواعي سروري أنأقدمصاحبةالسموالملكي... الدوقة الكبرى (أناستازيا نيكولايفنا) |
| - Danach wird die Großfürstin... | Open Subtitles | - بعد ذلك ، الدوقة الكبرى ... -لقد رحلت ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 