"gute leute" - Traduction Allemand en Arabe

• الناس الجيدين
• الناس الطيبون
• الناس الطيبين
• الأشخاص الجيدين
• أشخاص جيدين
• رجال جيدين
• يا أهل
• أناس صالحون
• أناس صالحين
• أناس طيبون
• أناس طيّبون
• أشخاص صالحين
• الناس الجيدون
• الناس الصالحين

Und John sagte: "Wette auf gute Leute, die Gutes tun.
وقال جون، " راهن على الناس الجيدين الذين يفعلون الأشياء الجيدة.

- Bitte, gute Leute. Ich bin in Eile. Wer lebt in diesem Schloss?
من فضلكم أيها الناس الطيبون , أَنا فى عجلة من أمرى من يعيش فى تلك القلعة ؟

Es gibt genug gute Leute auf der Welt, die keine Polizisten sind.
إسمع، هناك الكثير من الناس الطيبين في هذا العالم ليسو شرطيين

Viele gute Leute sind gestorben, damit wir so weit kommen.
لقد مات مننا الكثير من الأشخاص الجيدين لكي يجعلونا نصل إلي هنا

Ich weiß. Aber ich bin es leid, gute Leute da rauszuschicken,... ..ohne zu wissen, ob sie wieder zurückkommen.
أدرك ذلك أيتها الميجور ، لكننى مللت من إرسال أشخاص جيدين

Dan Schrader sucht für seinen Laden auch noch gute Leute.
سمعت أنهم يبحثون عن رجال جيدين ليعملوا في دان شرويدر

Wette auf gute Leute, die Gutes tun."
راهن على الناس الجيدين الذين يفعلون الأشياء الجيدة."

Es gibt ein paar gute Leute, Tart, Ornstein und Deikman, aber das Meiste ist radikaler Kram, Drogenrechtfertigungen.
هناك بعض الناس الجيدين في هذا المجال تارت، أورنستين و ديكمان. ولكن الأهم من تلك الاشياء هي الأعمال المتطرفة، صيغ التعامل مع ثقافة المخدرات.

Hier gibt es ein paar gute Leute.
-هناك بعض الناس الطيبون هنا .

Einige gute Leute verletzt. Dich in Geschäfte eingemischt.
وقد تأذب بعض الناس الطيبين أنك تتدخلين في العمل

- Deine Freunde haben sechs gute Leute getötet.
أصدقائك قد قتلوا ست أشخاص جيدين

Wir könnten ein paar gute Leute brauchen.
بالإضافة لذلك , قد نستفيد من عدة رجال جيدين

gute Leute von Marbaden, ihr bekommt eure Töchter zurück.
يا أهل (ماربادين) الطيبين سنعيد لكم بناتكم

Das sind gute Leute dort draußen und ich wäre bei ihnen, wenn ich könnte, aber... ich muss die Eisstunden bezahlen.
الذين في الخارج أناس صالحون و سأكون معهم إن استطعت لكن عليّ الدفع لدروس التزلج

Tüchtige, gute Leute, wie es scheint.
كانا أناس صالحين كما يبدو

Es sind gute Leute.
إنهم أناس طيبون

Das sind gute Leute, und sie sind bereit, im Zweifel für den Angeklagten zu stimmen.
إنّهم أناس طيّبون و سيقومون بتعويضك عن شكّهم فيكِ

Das sind gute Leute.
إنهم أشخاص صالحين

Am Macintosh sollen nur gute Leute arbeiten. Sind Sie gut genug?
الناس الجيدون فقط هم من يعملون على مشروع "الماكنتوش" وأنا لست واثقاً إذا كنت جيداً بما فيه الكفاية أم لا

Ist das nicht Ihre Aufgabe gute Leute von schlechten Leuten zu unterscheiden?
ألا يشبه ذلك عملك بخصوص تمييز الناس الصالحين من السيئين؟